Traduction de «belge devrait verser » (Français → Néerlandais) :

En cas de scission, l'investisseur belge devrait verser un précompte mobilier de pas moins de 13 USD et donc voir le cours boursier de 77,60 USD s'éroder de 17 %, sans recueillir effectivement un revenu ou une plus-value.
De Belgische belegger zou bij de afsplitsing ruim 13 USD roerende voorheffing moeten afdragen, of maar even 17 % van de beurskoers aan 77,60 USD afgeroomd ziet zonder dat hij maar enig effectief inkomen of meerwaarde realiseert.

3. Le Burundi devrait également bénéficier de moyens nettement accrus bien que, dans les faits, l'UE ne parvienne pas à verser ces montants. a) Quelle est la position du gouvernement belge au sein du Comité FED concernant le Burundi? b) Quelles évaluations sont disponibles?
3. Burundi werd eveneens een heel pak meer middelen toegezegd hoewel de EU er niet in slaagt deze middelen effectief uit te betalen. a) Wat is de positie van de Belgische regering inzake Burundi in het EDF Comité? b) Welke evaluaties zijn voorhanden?