Vertaling van "belges envisagent sérieusement " (Frans → Nederlands) :

Le gouvernement belge devrait sérieusement envisager la possibilité de brûler du plutonium militaire dans les centrales nucléaires de Doel et de Tihange, contribuant ainsi activement à la non-prolifération des armes nucléaires.
De Belgische regering zou ernstig de mogelijkheid moeten overwegen om militair plutonium te verbranden in de kerncentrales van Doel en Tihange, en aldus actief bij te dragen aan de non-proliferatie van nucleaire wapens.

Les autorités belges envisagent sérieusement d'organiser une campagne de vaccination comme celles de 2002 et 2003.
De Belgische autoriteiten overwegen ernstig een vaccinatiecampagne, zoals deze in 2002 en 2003 te organiseren.