Vertaling van "belgique applique-t-elle actuellement " (Frans → Nederlands) :

1) Quelles peines la Belgique applique-t-elle actuellement en cas de fraude alimentaire ?
1) Welke strafmaat wordt in België momenteel toegepast inzake voedselfraude?

1. a) Comment se présente actuellement la situation? b) Combien de véhicules équipés de feux de jour la Belgique compte-t-elle actuellement ?
1. a) Wat is de stand van zaken? b) Hoeveel wagens in België zijn reeds uitgerust met een dagrijverlichting?

2. De quelles preuves la Belgique dispose-t-elle actuellement pour ouvrir un nouveau dossier?
2. Welke bewijzen bezit België op dit moment om een nieuwe zaak te openen?

Pourquoi la Belgique applique-t-elle une exception ?
Waarom hanteert België een uitzondering ?

Quelle réglementation s’applique-t-elle actuellement à l’implantation bilatérale d’implants cochléaires ?
Welke regelgeving geldt momenteel inzake bilaterale implantatie van cochleaire implantaten?

1) Combien de services de radiothérapie la Belgique compte-t-elle actuellement et quelle est leur répartition par région ?
1) Hoeveel radiotherapiediensten zijn er in België op dit moment en hoe zijn ze verdeeld over de gewesten?

3. a) La Belgique applique-t-elle d'ores et déjà la directive du rapporteur de l'ONU? b) Dans la négative, sur quels points la Belgique s'en écarte-t-elle?
3. a) Voert België momenteel de richtlijn van de VN-rapporteur al uit? b) Zo neen, op welke vlakken wijkt het Belgische beleid af?

1. Combien de magasins la Belgique compte-t-elle actuellement?
1. Hoeveel winkels zijn er momenteel in België?

On cite de plus en plus souvent des noms comme Dexia Immorent, KBC, Cofinimmo et Aedifica. 1. Combien la Belgique compte-t-elle actuellement de retraités de plus de 75 ans?
Men hoort steeds vaker namen noemen als Dexia Immorent, KBC, Cofinimmo en Aedifica. 1. Hoeveel gepensioneerden telt België momenteel boven de 75 jaar?