Traduction de «belgium alliance belge » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Alliance belge pour Maladies rares
Belgische Alliantie voor Zeldzame Ziekten

BENSC | Business & Society Belgium | Réseau Belge des Entreprises pour la Cohésion Sociale | B&S [Abbr.]
B&S | Belgisch Netwerk voor Sociale Cohesie | Business & Society Belgium | BENSC [Abbr.]

Alliance Agricole Belge | A.A.B. [Abbr.]
Belgische Boerenbond | BB [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des subventions à charge du budget des frais d’administration de l’Institut sont accordées annuellement à l’association de patients ASBL “Rare Diseases Organisation Belgium” (Alliance belge pour Maladies rares).
Subsidies die ten laste vallen van de begroting van de administratiekosten van het Instituut worden toegekend aan de patiëntenvereniging vzw “Rare Diseases Organisation Belgium” (Belgische Alliantie voor Zeldzame Ziekten).

Pour l’année 2010, des subventions sont accordées а l’association de patients ASBL “Rare Diseases Organisation Belgium” (Alliance Belge pour Maladies Rares).
Voor 2010, worden subsidies toegekend aan de patiлntenvereniging vzw “Rare Diseases Organisation Belgium” (Belgische Alliantie voor Zeldzame Ziekten).

Des subventions à charge du budget des frais d'administration de l'Institut sont accordées annuellement à l'association de patients ASBL « Rare Diseases Organisation Belgium » (Alliance belge pour Maladies rares).
Subsidies die ten laste vallen van de begroting van de administratiekosten van het Instituut worden toegekend aan de patiëntenvereniging VZW « Rare Diseases Organisation Belgium » (Belgische Alliantie voor Zeldzame Ziekten).

Pour l'année 2010, des subventions sont accordées à l'association de patients ASBL « Rare Diseases Organisation Belgium » (Alliance belge pour Maladies rares).
Voor 2010 worden subsidies toegekend aan de patiëntenvereniging VZW « Rare Diseases OrganisationBelgium » (Belgische Alliantie voor Zeldzame Ziekten).

Le portefeuille des contrats d'assurances de la succursale belge de l'entreprise de droit néerlandais « Royal & Sun Alliance Schade Verzekering N.V» (maintenant Avéro Belgium Insurance), souscrit par l'intermédiaire de la S.A. « Bracht, Deckers & Mackelbert », en abrégé : « B.D.M».
De portefeuille van de verzekeringscontracten van het Belgisch bijkantoor van de onderneming naar Nederlands recht « Royal & Sun Alliance Schade Verzekering N.V» (nu Avéro Belgium Insurance), onderschreven via de bemiddeling van de « N.V. Bracht, Deckers & Mackelbert », in 't kort : « B.D.M».