Traduction de «besluit tot weigering » (Français → Néerlandais) :

3° au texte néerlandais, dans l'article 2, 16°, le mot « Weigering » est remplacé par les mots « Besluit tot weigering »;
3° in artikel 2, 16° wordt het woord " Weigering" vervangen door de woorden " Besluit tot weigering" ;

Art. 4. Dans le texte néerlandais de l'article 13 du même arrêté, les mots « weigering van toestemming » sont remplacés par les mots « besluit tot weigering van toegang ».
Art. 4. In artikel 13 van hetzelfde besluit, worden de woorden " weigering van toestemming" vervangen door de woorden " besluit tot weigering van toegang" .

1° au paragraphe 1 , dernier alinéa, les mots « De weigering van toegang » sont remplacés par les mots « Het besluit tot weigering van toegang »;
1° in paragraaf 1, laatste lid, worden de woorden " De weigering van toegang" vervangen door de woorden " Het besluit tot weigering van toegang" ;

2° au paragraphe 2, 1 alinéa, les mots « De weigering van toegang » sont remplacés par les mots « Het besluit tot weigering van toegang »;
2° in paragraaf 2, eerste lid, worden de woorden " De weigering van toegang" vervangen door de woorden " Het besluit tot weigering van toegang" ;

3° au paragraphe 3, 1 alinéa, première phrase, les mots « een weigering van de toegang » sont remplacés par les mots « een besluit tot weigering van toegang »;
3° in paragraaf 3, eerste lid, eerste zin, worden de woorden " een weigering van de toegang" vervangen door de woorden " een besluit tot weigering van toegang" ;