Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biais de Berkson
Biais de constatation
Biais de détermination
Biais de sélection
Référendum
Référendum correctif
Référendum de ratification
Référendum postérieur

Vertaling van "biais d’un référendum " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
référendum correctif | référendum de ratification | référendum postérieur

correctief referendum


Biais de Berkson | Biais de sélection

Bias van Berkson


Biais de constatation | Biais de détermination

Vertekening als gevolg van fouten in het vaststellen van een bepaalde toestand


Autres substances nocives précisées absorbées par le biais d'aliments

toxisch gevolg van overige gespecificeerde schadelijke-stoffen, gebruikt als voedsel


Effet toxique d'autres substances nocives absorbées par le biais d'aliments

toxisch gevolg van overige schadelijke stoffen, gebruikt als voedsel


Effet toxique de substances nocives absorbées par le biais de fruits de mer

toxisch gevolg van schadelijke stoffen door ingenomen uit zee afkomstig voedsel


relayer des messages par le biais de systèmes radio et téléphoniques

berichten doorgeven via radio- en telefoonsystemen | boodschappen doorgeven via radio- en telefoonsystemen


éthique du partage du travail par le biais des médias sociaux

ethiek rond het uitwisselen van werk via socialemediakanalen


amener le patient à changer de comportement par le biais de l'art

gedrag van de patiënt uitlokken door middel van kunst


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une solution doit être recherchée par le biais d'un référendum ou d'une autre manière.

Via een referendum of op een andere manier moet er een oplossing worden gezocht.


Il est essentiel que la population puisse s'exprimer sur la constitution (par exemple, par le biais d'un référendum).

Het is essentieel dat de bevolking zich kan uitdrukken over de grondwet (via bijvoorbeeld een referendum).


Toute personne douée d'un bon sens normal est en mesure de participer à la prise de décision politique par le biais d'un référendum.

Iedereen met een normaal gezond verstand kan via een referendum aan politieke besluitvorming deelnemen.


L’Irlande l’a rejeté par le biais d’un référendum national.

Ierland heeft het verworpen in een nationaal referendum.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. déplore que le processus de référendum constitutionnel soit dénué de toute légitimité démocratique, étant donné que les citoyens birmans sont privés de tous les droits démocratiques fondamentaux qui leur permettraient d'organiser un débat ouvert sur le texte constitutionnel, de le modifier puis de s'exprimer librement par le biais d'un référendum;

5. betreurt het feit dat het referendum over de grondwet iedere democratische legitimiteit ontbeert, daar de burgers van Birma geen enkel democratisch grondrecht hebben dat hen in staat zou kunnen stellen een open debat over de grondwet te voeren, deze te wijzigen en vervolgens in vrijheid hun mening te kennen te geven middels een referendum;


Et je demande à mes collègues du Fine Gael, qui feront tout leur possible pour s’assurer que ce gouvernement finalise avec succès la ratification du traité de Lisbonne par le biais d’un référendum, aille sur le terrain et fasse passer le message, afin de s’engager, avec le peuple, à s’investir dans la machine des relations publiques qui s’assurera que nous apportons à l’Europe la réponse qu’elle mérite en réalité.

En ik doe een beroep op mijn collega’s in de Fine Gael om alles op alles te zetten om ervoor te zorgen dat deze regering de ratificatie van het Verdrag van Lissabon via een succesvol referendum bereikt, om de straat op te gaan en de boodschap aan de man te brengen, zich met de mensen bezig te houden, om met een PR-offensief in deze boodschap te investeren om ervoor te zorgen dat Europa het antwoord krijgt waar het recht op heeft.


Dans leur premier moyen, les parties requérantes allèguent que le décret attaqué viole les articles 10 et 11 de la Constitution en ce qu'il porte assentiment au Traité de Lisbonne modifiant le Traité sur l'Union européenne et le Traité instituant la Communauté européenne, ce qui ferait naître, sans qu'existe une justification objective et raisonnable, une différence de traitement entre deux catégories de personnes : d'une part, les ressortissants des Etats membres de l'Union européenne qui « font approuver ou rejeter le Traité précité par les citoyens au moyen d'un référendum » et, d'autre part, les ressortissants des Etats membres de l' ...[+++]

In het eerste middel voeren de verzoekende partijen aan dat het bestreden decreet de artikelen 10 en 11 van de Grondwet zou schenden in zoverre het instemt met het Verdrag van Lissabon tot wijziging van het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, waardoor een verschil in behandeling zou ontstaan tussen twee categorieën van personen, zonder dat hiervoor een objectieve en redelijke verantwoording bestaat : enerzijds, de onderdanen van lidstaten van de Europese Unie die voormeld Verdrag « door de burgers laten goed- of afkeuren bij referendum », en, anderzijds, de onderdanen van lidsta ...[+++]


B. considérant que le président Loukachenko a prorogé son mandat par le biais d'un référendum constitutionnel ne répondant pas aux normes démocratiques internationales et dont les résultats n'ont pas été reconnus par la communauté démocratique internationale,

B. overwegende dat de voormalige president Lukashenko zijn nieuwe ambtstermijn verlengd heeft door middel van een grondwettelijk referendum dat niet aan de internationale democratische normen voldoet en waarvan de resultaten niet door de internationale democratische gemeenschap erkend zijn,


B. considérant que l'ancien président Loukachenko a prorogé son mandat par le biais d'un référendum constitutionnel ne répondant pas aux normes démocratiques internationales et dont les résultats n'ont pas été reconnus par la communauté démocratique internationale,

B. overwegende dat de voormalige president Loekasjenko zijn nieuwe ambtstermijn verlengd heeft door middel van een grondwettelijk referendum dat niet aan de internationale democratische normen voldoet en waarvan de resultaten niet door de internationale democratische gemeenschap erkend zijn,


Le 1 juillet prochain, ces propositions seront soumises à la population par le biais d'un référendum.

Op 1 juli, volgende week vrijdag dus, zullen die voorstellen door middel van een referendum aan het volk worden voorgelegd.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

biais d’un référendum ->

Date index: 2025-01-05
w