Vertaling van "bien investi plutôt " (Frans → Nederlands) :

Pour ces États membres, le coût de l’allongement du congé de maternité représentera de l’argent bien investi plutôt qu’une charge.
Voor deze lidstaten is het zo dat het geld dat met zo’n verlenging gemoeid is, juist een goede investering is in plaats van een last.

Les réactions que je constate au Royaume-Uni m’indiquent plutôt que les gens pensent que bien trop d’argent est déjà investi dans des projets politiques, à la fois au niveau national et naturellement - surtout - ici à Strasbourg.
In ieder geval hoor ik in het Verenigd Koninkrijk dat men toch al vindt dat er veel te veel geld wordt uitgegeven aan politieke projecten, in ons eigen land, maar hier in Straatsburg al helemaal.