Traduction de «blue-bike peut également » (Français → Néerlandais) :

Blue-bike a également modifié sa politique relative à l'installation de nouveaux points de location dans les villes et communes déjà dotées d'un point de location.
Daarnaast wijzigt Blue-bike ook het beleid rond bijkomende locaties in steden en gemeenten met reeds een verdeelpunt.

Si, au niveau rural, il existe un potentiel suffisant et qu'un partenariat solide avec les autorités locales permette de garantir cette couverture des coûts, le Blue-bike peut également y être lancé.
Indien op landelijke punten voldoende potentieel is en er tot een sterk partnership met de lokale overheid kan gekomen worden zodat deze kostendekking gegarandeerd is, kan Blue-bike ook daar worden opgestart.

À terme, elle pourra être utilisée également pour Blue-bike.
Op termijn zal ze eveneens voor Blue-bike mogen worden gebruikt.

- Pour chaque demande de point Blue bike supplémentaire, une demande doit être introduite auprès de Blue-Mobility SA. 5. a) La vision sous-jacente est la suivante: - Le budget pour de nouveaux emplacements, dégagé par la SNCB et De Lijn, est utilisé pour des sites où tant le potentiel de Blue-bike que le potentiel de voyageurs de la SNCB, d'une part, et de De Lijn, d'autre part, peut être démontré.
- Voor alle bijkomende Blue-bike punten moet een aanvraag ingediend worden bij Blue-mobility NV. 5. a) De achterliggende visie is de volgende: - Het budget voor nieuwe locaties vanuit de NMBS en De Lijn wordt ingezet op locaties waar zowel het potentieel voor Blue-bike als het potentieel voor reizigers van NMBS enerzijds en De Lijn anderzijds duidelijk kan aangetoond worden.

De cette manière, les coûts opérationnels fixes de Blue-Mobility sont couverts et Blue-bike peut être proposé à un tarif réduit pour chaque emprunt.
Op deze manier zijn de vaste operationele kosten van Blue-mobility gedekt en kan Blue-bike aan een gereduceerd tarief per ontlening aangeboden worden.