Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boisson carbonatée
Boisson gazeuse
Boisson gazeuse aromatisée au citron
Boisson gazeuse sans alcool
Boisson gazeuse sans sucre
Bouteille à boisson gazeuse
Fabricante de boissons gazeuses
Limonade
Producteur de boissons gazeuses
Producteur de limonade
Soda

Traduction de «boisson gazeuse sans sucre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
boisson gazeuse sans sucre

suikervrije koolzuurhoudende drank


producteur de boissons gazeuses | producteur de limonade | fabricant de boissons non alcoolisées/fabricante de boissons non alcoolisées | fabricante de boissons gazeuses

frisdrankfabrikant | producent van frisdranken | blenderoperator | frisdrankproducenten


boisson gazeuse | boisson gazeuse sans alcool

koolzuurhoudende frisdranken | KFD [Abbr.]


boisson gazeuse [ boisson carbonatée | limonade | soda ]

koolzuurhoudende drank [ priklimonade | soda ]




boisson gazeuse aromatisée au citron

koolzuurhoudende drank met citroensmaak


Union des associations de boissons gazeuses des pays de la Communauté économique européenne-UNESDA

Unie van verenigingen voor de vervaardiging van en de handel in koolzuurhoudende dranken in de landen van de EEG-UNESDA


bouteille à boisson gazeuse

fles voor mousserende dranken
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il y a plus d'un an, en mars 2015, je vous questionnais en séance plénière à propos de la problématique de l'obésité chez les enfants suite à la publication de la recommandation de l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) sur la limitation de la consommation de sucres libres ou cachés dans les produits ou boissons gazeuses sucrées.

Meer dan een jaar geleden, in maart 2015, heb ik u in de plenaire vergadering een vraag gesteld over obesitas bij kinderen naar aanleiding van de publicatie van een aanbeveling van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) inzake de beperking van de consumptie van vrije of verborgen suikers in voedingsproducten en gesuikerde koolzuurhoudende frisdranken.


Depuis le 1er janvier 2016, on paie plus d'impôts sur les boissons riches en sucre.

Vanaf 1 januari 2016 worden op suikerrijke dranken meer belastingen betaald.


boisson gazeuse produit à base de sucre maladie de la nutrition sensibilisation du public

koolzuurhoudende drank product op basis van suiker voedingsziekte bewustmaking van de burgers


constitution de société distribution d'énergie document d'identité économie d'énergie faune administration du personnel impôt communautaire investissement maladie infectieuse marché public minorité civile police recherche scientifique nom de famille dépense de santé recherche universitaire droits de l'enfant prescription d'action société anonyme tabac tabagisme transporteur véhicule utilitaire viande bovine effet de serre atmosphérique personnel infirmier clergé congé parental hypothèque immatriculation de société organisation internationale population en âge de travailler production laitière assurance d'invalidité force à l'étranger agr ...[+++]

oprichting van een maatschappij energiedistributie identiteitsbewijs energiebesparing fauna personeelsbeheer gemeenschapsbelasting investering infectieziekte overheidsopdracht minderjarigheid politie wetenschappelijk onderzoek achternaam bestedingen voor gezondheid universitair onderzoek rechten van het kind verjaring van de vordering naamloze vennootschap tabak nicotineverslaving vervoerder bedrijfsvoertuig rundvlees broeikaseffect verplegend personeel geestelijkheid ouderverlof hypotheek registratie van maatschappij internationale organisatie bevolking op arbeidsgeschikte leeftijd melkproductie invaliditeitsverzekering strijdkrachten in het buitenland lichamelijk geweld meewerkende echtgenoot biobrandstof boekhouding cumuleren van pensioe ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
FISCALITE | IMPOT | POLITIQUE DE LA SANTE | SUCRE | BOISSON NON ALCOOLISEE | MALADIE DE LA NUTRITION

FISCALITEIT | BELASTING | GEZONDHEIDSBELEID | SUIKER | NIET-ALCOHOLHOUDENDE DRANK | VOEDINGSZIEKTE


FISCALITE | IMPOT | SUCRE | BOISSON NON ALCOOLISEE

FISCALITEIT | BELASTING | SUIKER | NIET-ALCOHOLHOUDENDE DRANK


INDUSTRIE DE LA RESTAURATION | POLITIQUE DE LA SANTE | SUCRE | VENTE | BOISSON NON ALCOOLISEE | MALADIE DE LA NUTRITION

HORECABEDRIJF | GEZONDHEIDSBELEID | SUIKER | VERKOOP | NIET-ALCOHOLHOUDENDE DRANK | VOEDINGSZIEKTE


« Les eaux, y compris les eaux minérales et les eaux gazéifiées, additionnées de sucre ou d’autres édulcorants ou aromatisées, et d’autres boissons non alcooliques visées par la loi du 13 février 1995 relative au régime d’accise des boissons non alcoolisées, ainsi que les bières sans alcool, les vins sans alcool, les produits intermédiaires sans alcool et les nectars de fruits; »;

« De waters, inbegrepen de minerale waters en de gashoudende waters, aangevuld met suiker of andere zoet- of smaakstoffen, en andere niet alcoholische dranken, als bedoeld in de wet van 13 februari 1995 met betrekking tot het accijnsstelsel van alcoholvrije dranken, alsmede van alcoholvrije bieren, alcoholvrije wijnen, de alcoholvrije tussenproducten en de vruchtennectars; »;


Il y est décrit que l’eau est la seule boisson essentielle aux enfants et qu’il n’est pas utile de leur donner autre chose comme des jus ou des sodas, notamment pour éviter l’addiction au goût sucré (« Tout bon sportif boit régulièrement de l’eau »).

Daarin wordt gezegd dat water de enige drank is die essentieel is voor kinderen, en dat het nutteloos is om hen iets anders te drinken te geven, zoals vruchtensap of limonades, onder andere om te voorkomen dat ze gewend geraken aan de zoete smaak (« Elke goede sportman drinkt regelmatig water »).


En outre, je vous annonce que d’ici peu, nous allons lancer une campagne sur l’étiquetage nutritionnel en tant qu’outil de santé et dans ce cadre, les sucres vont être y abordés largement, y compris au travers des boissons sucrées.

Ik kan u overigens meedelen dat we binnenkort een campagne gaan lanceren over de voedingsetikettering als gezondheidstool, en dat suikers daarin ruim aan bod zullen komen, dus ook de suikers in frisdranken.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

boisson gazeuse sans sucre ->

Date index: 2024-07-22
w