En soulignant que l'exécution des enquêtes judiciaires ne peut mettre en péril l'exécution des autres missions du service d'enquêtes, on boulverse totalement l'ordre des choses.
Door te stellen dat de uitvoering van het gerechtelijk onderzoek de uitvoering van de andere opdrachten van de Dienst Enquêtes niet in het gedrang mag brengen, wordt de wereld op zijn kop gezet.