L'enquête CRC précitée confirme la difficulté de la comparaison: si des Belges fréquentent essentiellement et plus ou moins régulièrement des grandes surfaces alimentaires françaises pour l'achat de produits très ciblés (boissons, produits d'entretien, alimentation de luxe, .), des Français choisissent majoritairement de fréquenter nos centres-villes (boutiques et services Horeca) et quelques grandes surfaces spécialisées en produits non alimentaires (meubles, jardinerie, .).
De voormelde enquête van het CRC bevestigt hoe moeilijk het is te vergelijken: Belgen bezoeken hoofdzakelijk, en op min of meer regelmatige wijze, de Franse grootwarenhuizen voor de aanschaf van welbepaalde producten (dranken, onderhoudsproducten, luxe voedingswaren, .), terwijl Fransen meestal onze stadscentra bezoeken (boetieks, dienstverlenende en horecabedrijven) alsook enkele grote zaken gespecialiseerd in niet-voeding (meubelzaken, tuincentra, .).
