Vertaling van "braille pour remplacer " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

service de remplacement | service de remplacement agricole | service de remplacement dans les exploitations agricoles | service de remplacement sur l'exploitation
bedrijfsvervangingsdienst | bedrijfsvervangingsdienst in de landbouw | bedrijfsverzorgingsdienst

caractère Braille | écriture Braille
braille | brailleschrift

est à remplacer par | est remplacé par ce qui suit | est remplacé par le texte suivant
wordt vervangen door

remplacement des générations [ remplacement de la population | renouvellement des générations ]
aflossing van de oudere generatie [ bevolkingsregeneratie | verjonging van de bevolking | vervanging van de oudere generatie ]

produit de remplacement [ produit de substitution ]
vervangingsproduct [ vervangend product | vervangingsprodukt ]

combustible de remplacement [ carburant acétono-butylique | carburant de substitution | carburant non pétrolier | diester ]
vervangende brandstof [ diester ]

enseigner le braille
braille aanleren

utiliser des matériaux de remplacement | utiliser des matériaux de substitution
vervangende materialen gebruiken

remplacer une matrice
mal vervangen | matrijs vervangen

allocation de remplacement de revenus
inkomensvervangende tegemoetkoming

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1° dans le tableau 9 Remplacement vue, Domaine 2 - Communication, Utiliser l'ordinateur, le montant de référence " 1.939,48" pour une imprimante braille est remplacé par le montant de référence " 3.189,98" ;
1° het refertebedrag " 1.939,48" voor een brailleprinter wordt vervangen door het refertebedrag " 3.189,98" ;

Vu la proposition de désignation de Mme Valérie Staal par la Ligue Braille pour remplacer Mme Cindy Gribomont en qualité de membre effective;
Overwegende dat Mevr. Valérie Staal door de Brailleliga voorgedragen wordt om Mevr. Cindy Gribomont als gewoon lid te vervangen;

10° au tableau 9, Remplacement Vue, Domaine 2 - Communication, Utiliser l'ordinateur, Règle de lecture de braille à 40 unités, les mots « Règle de lecture de braille à 40 unités » sont remplacés par les mots « Règle de lecteur de braille à 40 à 79 unités » et le montant de référence « 6.071,19 » est remplacé par le montant de référence « 5.583,88 » ;
10° in tabel 9 Vervanging zicht, Domein 2 - Communicatie, Computer bedienen, Brailleleesregel met 40 cellen, worden de woorden " Brailleleesregel met 40 cellen" vervangen door de woorden " Brailleleesregel met 40 tot 79 cellen" en wordt het refertebedrag " 6.071,19" vervangen door het refertebedrag " 5.583,88" ;

11° au tableau 9, Remplacement Vue, Domaine 2 - Communication, Utiliser l'ordinateur, les mots « Règle de lecture de braille à 80 unités » sont remplacés par les mots « Règle de lecteur de braille à 80 unités ou plus » ;
11° in tabel 9 Vervanging zicht, Domein 2 - Communicatie, Computer bedienen worden de woorden " Brailleleesregel met 80 cellen" vervangen door de woorden " Brailleleesregel met 80 cellen of meer" ;

4 La fonction de recrutement de maître de formation générale et sociale, technique de compensation-braille, type 6 remplace les fonctions de recrutement de maître de formation générale et sociale, technique de compensation-braille, type 6 de l'enseignement primaire spécial et de maître de formation générale et sociale, technique de compensation-braille, type 6 de l'enseignement fondamental spécial;
4 Het wervingsambt van leermeester algemene en sociale vorming compensatietechniek- braille in type 6 vervangt de wervingsambten van leermeester algemene en sociale vorming compensatietechniek-braille in type 6 van het buitengewoon kleuteronderwijs, van leermeester algemene en sociale vorming compensatietechniek- braille in type 6 van het buitengewoon lager onderwijs en van leermeester algemene en sociale vorming compensatietechniek-braille in type 6 van het buitengewoon basisonderwijs;