Traduction de «britanniques montrent aussi » (Français → Néerlandais) :

La aussi, les résultats montrent que cette forme de coopération n'a pas générée un flux massif de patients britanniques vers la Belgique, ce qui aurait pu déstabiliser le système des soins de santé belge.
Ook daar tonen de cijfers dat deze vorm van samenwerking geen massale toevloed van Engelse patiënten naar België heeft gebracht, wat de Belgische gezondheidszorg uit haar evenwicht had kunnen brengen.

Les renseignements communiqués par les autorités britanniques montrent aussi que les prévisions relatives aux coûts du stockage par des organismes d'autres États membres peuvent varier sensiblement.
De door de autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk gezonden informatie toont ook aan dat ramingen van opslagkosten door instellingen uit andere lidstaten fors kunnen uiteenlopen.