Vertaling van "brochure sera réalisée " (Frans → Nederlands) :

Une campagne d'information sera réalisée en 2013 et en 2015 afin d'expliquer au moyen de brochures et /ou de conférences le système de la Phytolicence.
In 2013 en 2015 komt er een informatiecampagne om via brochures en/of lezingen uitleg te verschaffen over het systeem van de Fytolicenties.

3. Une brochure commune contenant au minimum les informations mentionnées au paragraphe 1 sera réalisée conformément à la procédure visée à l’article 40, paragraphe 2.
3. Volgens de in artikel 40, lid 2, bedoelde procedure wordt een gemeenschappelijke brochure opgesteld, waarin ten minste de in lid 1 bedoelde informatie wordt opgenomen.

Une brochure actualisée contenant les dispositions existantes pour le (sous-)secteur sera réalisée.
Er zal een vernieuwde brochure opgemaakt worden met de weergave van de bestaande afspraken voor de (sub)sector.

3. Une brochure commune contenant au minimum les informations mentionnées au paragraphe 1 sera réalisée conformément à la procédure de réglementation visée à l"article 41 , paragraphe 2.
3. Volgens de in artikel 41 , lid 2, bedoelde regelgevingsprocedure wordt een gemeenschappelijke brochure opgesteld, waarin ten minste de in lid 1 bedoelde informatie wordt opgenomen.

Dès que l'arrêté royal d'exécution sera publié, une brochure sera réalisée.
Zodra het koninklijk besluit is gepubliceerd, zal een brochure worden uitgegeven.

Pour présenter l'information rassemblée d'une manière attrayante, le C. R.I. O.C. se chargera de l'organisation de la mise en page et de l'impression de la brochure, qui sera réalisée par des experts externes.
Om de gebundelde informatie op een aantrekkelijke wijze uit te geven zal het O.I. V. O. instaan voor het begeleiden van de opmaak en de druk van de brochure, die zal worden uitgevoerd door externe experts.

La sensibilisation de la population sera réalisée régulièrement par l'ABP au moyen de brochures et d'articles de presse quotidienne et locale, etc. Elle concernera le pourquoi, le contexte et les résultats des collectes sélectives.
Het ANB zal regelmatig de bevolking sensibiliseren via brochures, artikels in de plaatselijke en dagelijkse media, enz. Daarbij komen de motieven, de context en de resultaten van de selectieve afvalophaling aan bod.

Une brochure sera réalisée sous la forme d'un guide pratique d'auto-évaluation et de conseils quant aux démarches à entreprendre.
Er zal een brochure worden gemaakt in de vorm van een praktische gids voor auto-evaluatie en adviezen in verband met te ondernemen stappen.