Traduction de «brouwer van 14 december 2015 heeft » (Français → Néerlandais) :

La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: Met het arrest Brouwer van 14 december 2015 heeft het Hof van Cassatie een einde gemaakt aan een lange juridische strijd rond het in aanmerking nemen van vaste lonen voor de pensioenberekening van grensarbeidsters.
Met het arrest Brouwer van 14 december 2015 heeft het Hof van Cassatie een einde gemaakt aan een lange juridische strijd rond het in aanmerking nemen van vaste lonen voor de pensioenberekening van grensarbeidsters.

A l'alinéa premier, il faut entendre par rapport de revisite : la « onderwijsvisitatie Specifieke Lerarenopleidingen verkorte procedure van 14 december 2015 » (visite de l'enseignement Formations spécifiques des Enseignants procédure abrégée du 14 décembre 2015), effectuée par le VLUHR.
In het eerste lid wordt verstaan onder hervisitatierapport: de `onderwijsvisitatie Specifieke Lerarenopleidingen verkorte procedure van 14 december 2015', uitgevoerd door de VLUHR.

Par arrêté du 14/07/2015, Monsieur Tom BROUWERS, établi Professor Roger Van Overstraetenplein 2 à 3000 LOUVAIN, est autorisé à exercer la profession de détective privé sous le numéro 14.1877.07 pour une période de cinq ans.
Bij besluit van 14/07/2015 wordt de Heer Tom BROUWERS, gevestigd te 3000 LEUVEN, Professor Roger Van Overstraetenplein 2, gemachtigd om het beroep van privé-detective onder het nummer 14.1877.07 voor een periode van vijf jaar uit te oefenen.