Vertaling van "bruxelloise nous apprend " (Frans → Nederlands) :

L'expérience en région bruxelloise nous apprend du reste que les juges de paix sont en général très attentifs sur ce point.
De ervaring in het Brusselse leert overigens dat de vrederechters op dit vlak over het algemeen zeer attent zijn.

Une prévision de la composition de la population sur la base de statistiques démographiques, des flux migratoires et des naturalisations nous apprend qu’en 2006 la moitié de la population bruxelloise sera d’origine allochtone.
Een prognose van de bevolkingssamenstelling op basis van bevolkingsstatistieken, migratiestromen en naturalisaties leert ons dat in 2006 de helft van de Brusselse bevolking van allochtone afkomst zal zijn.