Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Build
Bénévole international
Consolidation d'équipe
Construction d'équipe
Numéro de compilation
Peace corps
Renforcement d'équipe
Stockholm International Peace Research Institute
Team building
Volontaire de la paix
Volontaire du progrès
Volontaire international

Traduction de «building for peace » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
volontaire international [ bénévole international | peace corps | volontaire de la paix | volontaire du progrès ]

internationaal vrijwilliger [ artsen zonder grenzen | vredeskorps ]


Stockholm International Peace Research Institute

Internationaal Instituut voor Vredesonderzoek van Stockholm | SIPRI [Abbr.]


construction d'équipe | team building | consolidation d'équipe | renforcement d'équipe

teambuilding


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En ce qui concerne le rôle joué en ce domaine par l'UE et le Conseil, mentionné dans la question posée par l'honorable parlementaire, le Haut représentant, en pleine coopération avec la Commission, a préparé une stratégie d'action de l'UE intitulée «State building for peace in the Middle East».

Met respect voor de rol van de EU en vooral van de Raad in deze kwestie, die het Parlementslid in zijn vraag heeft genoemd, heeft de Hoge Vertegenwoordiger in volkomen samenwerking met de Commissie een Europese actiestrategie “Staatsopbouw voor vrede in het Midden-Oosten” voorbereid.


- reiterated its call to the Israeli authorities immediately to halt any expansion of settlements and the building of the security fence beyond Israel's 1967 borders, actions which are contrary to international law and are undermining peace efforts.

- reiterated its call to the Israeli authorities immediately to halt any expansion of settlements and the building of the security fence beyond Israel's 1967 borders, actions which are contrary to international law and are undermining peace efforts.


Il a refusé de parler du partenariat pour la paix (Peace Building Partnership) ou du développement d’un corps de pacification civil.

Hij wilde niet dat we zouden spreken over Peace Building Partnership of over de verdere ontwikkeling van een civiel vredeskorps.


Il a refusé de parler du partenariat pour la paix (Peace Building Partnership) ou du développement d’un corps de pacification civil.

Hij wilde niet dat we zouden spreken over Peace Building Partnership of over de verdere ontwikkeling van een civiel vredeskorps.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le FSE s'attache essentiellement, dans le cadre de ce programme opérationnel transitoire BSP (Building Sustainable Prosperity), à la priorité de l'emploi; en ce qui concerne le programme opérationnel PEACE II, les fonds FSE se répartissent, par contre, entre quatre domaines prioritaires.

De ESF-bijdrage aan het operationele overgangsprogramma 'Opbouw van duurzame welvaart' is geconcentreerd op de prioriteit werkgelegenheid, terwijl de ESF-gelden aan het operationele programma PEACE II verdeeld zijn over vier prioriteiten.


Le pays compte, en outre, deux programmes opérationnels au titre du cadre communautaire d'appui pour l'Irlande du Nord: le programme transitoire objectif 1 'Building Sustainable Prosperity' (Vers une prospérité durable) et le programme communautaire pour la paix et la réconciliation en Irlande du Nord et dans la région frontalière (PEACE II 2000-2004).

Daarnaast zijn er twee operationele programma's in het kader van het communautair bestek voor Noord-Ierland: 'Opbouw van duurzame welvaart', een doelstelling 1-overgangsprogramma, en het EU-programma voor vrede en verzoening in Noord-Ierland en de grensstreek van Ierland (het PEACE II-programma voor 2000-2004).


Le FSE s'attache essentiellement, dans le cadre de ce programme opérationnel transitoire BSP (Building Sustainable Prosperity), à la priorité de l'emploi; en ce qui concerne le programme opérationnel PEACE II, les fonds FSE se répartissent, par contre, entre quatre domaines prioritaires.

De ESF-bijdrage aan het operationele overgangsprogramma 'Opbouw van duurzame welvaart' is geconcentreerd op de prioriteit werkgelegenheid, terwijl de ESF-gelden aan het operationele programma PEACE II verdeeld zijn over vier prioriteiten.


Le pays compte, en outre, deux programmes opérationnels au titre du cadre communautaire d'appui pour l'Irlande du Nord: le programme transitoire objectif 1 'Building Sustainable Prosperity' (Vers une prospérité durable) et le programme communautaire pour la paix et la réconciliation en Irlande du Nord et dans la région frontalière (PEACE II 2000-2004).

Daarnaast zijn er twee operationele programma's in het kader van het communautair bestek voor Noord-Ierland: 'Opbouw van duurzame welvaart', een doelstelling 1-overgangsprogramma, en het EU-programma voor vrede en verzoening in Noord-Ierland en de grensstreek van Ierland (het PEACE II-programma voor 2000-2004).


V. Peacekeeping Les directives en vigueur en matière d'éligibilité à VAPD posent des limites en ces termes: «the cost of a donor's bilateral participation» in certain specified activities when they are part of the «post-conflict peace-building phase of a UN peace operation(1)».

V. Peacekeeping De lopende richtlijnen inzake ODA-aanrekenbaarheid beperken de registratie tot «cost of a donor's bilateral participation» in certain specified activities when they are part of the «post-conflict peace-building phase of a UN peace operation(1)».


Depuis 2008, la Belgique préside à New York aux Nations Unies la présidence de la Configuration spécifique de la Peace Building Commission en charge de la République centrafricaine.

Sinds 2008 neemt België bij de Verenigde Naties in New York het voorzitterschap waar van de Landenspecifieke configuratie van de Commissie voor vredesopbouw belast met de Centraal-Afrikaanse Republiek.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

building for peace ->

Date index: 2022-06-18
w