Vertaling van "bulletin page 11670 mon " (Frans → Nederlands) :

La réponse de mon prédécesseur figure dans le Bulletin des Questions et Réponses du Sénat n°3-78), page 8339. Je ne peux qu’y renvoyer l’honorable membre.
Het antwoord van mijn voorganger vindt u in het Bulletin van Vragen en Antwoorden van de Senaat,(nr. 3-78), blz. 8339. Ik kan het geachte lid alleen maar hiernaar verwijzen.

Nombre de jours de maladie Voir tableau dans le bulletin page 11670 Mon administration prend les mesures nécessaires pour collecter à l'avenir les données comparables pour toute l'administration fédérale.
Aantal ziektedagen Voor tabel zie bulletin blz. 11670 Mijn administratie neemt de nodige schikkingen om in de toekomst vergelijkbare gegevens te verzamelen van de hele federale administratie.

Voir tableau dans le bulletin page 20588 Voir tableau dans le bulletin page 20588 Voir tableau dans le bulletin page 20589 Voir tableau dans le bulletin page 20589 Voir tableau dans le bulletin page 20589 Voir tableau dans le bulletin page 20590 Voir tableau dans le bulletin page 20590 Voir tableau dans le bulletin page 20590 Voir tableau dans le bulletin page 20591 Voir tableau dans le bulletin page 20591 Voir tableau dans le bulletin page 20591 Voir tableau dans le bulletin page 20592 Voir tableau dans le bulletin page 20592 Mon collègue des Finances pourra vous communiquer les taux de recouvrement des amendes pénales.
Voor tabel zie bulletin blz. 20588 Voor tabel zie bulletin blz. 20588 Voor tabel zie bulletin blz. 20589 Voor tabel zie bulletin blz. 20589 Voor tabel zie bulletin blz. 20589 Voor tabel zie bulletin blz. 20590 Voor tabel zie bulletin blz. 20590 Voor tabel zie bulletin blz. 20590 Voor tabel zie bulletin blz. 20591 Voor tabel zie bulletin blz. 20591 Voor tabel zie bulletin blz. 20591 Voor tabel zie bulletin blz. 20592 Voor tabel zie bulletin blz. 20592 Mijn collega van Financiën kan u de bedragen van de invordering van de strafrechtelijke boetes meedelen.

Cour d'appel d'Anvers Voir tableau dans le bulletin page 12117 Cour d'appel de Gand Voir tableau dans le bulletin page 12117 Cour d'appel de Bruxelles Voir tableau dans le bulletin page 12118 Cour d'appel de Liège Voir tableau dans le bulletin page 12118 Cour d'appel de Mons Voir tableau dans le bulletin page 12118
Hof van beroep Antwerpen Voor tabel zie bulletin blz. 12117 Hof van beroep Gent Voor tabel zie bulletin blz. 12117 Hof van beroep Brussel Voor tabel zie bulletin blz. 12118 Hof van beroep Luik Voor tabel zie bulletin blz. 12118 Hof van beroep Bergen Voor tabel zie bulletin blz. 12118

1. Nombre d'autopsies effectuées respectivement pour les années 2000 et 2001 Cour d'appel de Liège Voir tableau dans le bulletin page 21126 Cour d'appel d'Anvers Voir tableau dans le bulletin page 21126 Cour d'appel de Bruxelles Voir tableau dans le bulletin page 21126 Cour d'appel de Gand Voir tableau dans le bulletin page 21127 Cour d'appel de Mons Voir tableau dans le bulletin page 21127 2.
1. Aantal lijkschouwingen uitgevoerd respectievelijk in 2000 en 2001 Hof van beroep van Luik Voor tabel zie bulletin blz. 21126 Hof van beroep van Antwerpen Voor tabel zie bulletin blz. 21126 Hof van beroep van Brussel Voor tabel zie bulletin blz. 21126 Hof van beroep van Gent Voor tabel zie bulletin blz. 21127 Hof van beroep van Bergen Voor tabel zie bulletin blz. 21127 2.

1. Nombre d'autopsies effectuées respectivement pour les années 2000 et 2001 Cour d'appel de Liège Voir tableau dans le bulletin page 21130 Cour d'appel d'Anvers Voir tableau dans le bulletin page 21130 Cour d'appel de Bruxelles Voir tableau dans le bulletin page 21130 Cour d'appel de Gand Voir tableau dans le bulletin page 21131 Cour d'appel de Mons Voir tableau dans le bulletin page 21131 2.
1. Aantal lijkschouwingen uitgevoerd respectievelijk in 2000 en 2001 Hof van beroep van Luik Voor tabel zie bulletin blz. 21130 Hof van beroep van Antwerpen Voor tabel zie bulletin blz. 21130 Hof van beroep van Brussel Voor tabel zie bulletin blz. 21130 Hof van beroep van Gent Voor tabel zie bulletin blz. 21131 Hof van beroep van Bergen Voor tabel zie bulletin blz. 21131 2.