59° indice résidentiel : le rapport entre, d'une part, la consommation énergétique primaire nécessaire au chauffage, à la production d'eau chaude sanitaire, au refroidissement et à la ventilation d'un bâtiment résidentiel, et, d'autre part, la superficie au sol utile du bâtiment résidentiel, notamment la somme des superficies brutes des sols de tous les niveaux du sol à l'intérieur du volume protégé du bâtiment résidentiel, telle que calculée suivant les spécifications établies par l'Agence flamande de l'Energie;
59° kengetal residentieel : de verhouding tussen enerzijds het primair energieverbruik dat nodig is voor de verwarming, de sanitairwarmwatervoorziening, de koeling en de ventilatie van een residentieel gebouw, en anderzijds de bruikbare vloeroppervlakte van het residentiële gebouw, namelijk de som van de brutovloeroppervlakten van alle vloerniveaus binnen het beschermde volume van het residentiële gebouw, zoals berekend volgens de door het Vlaams Energieagentschap vastgelegde specificaties;
