Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bénéficier de l'immunité d'exécution
Créancier bénéficiant d'un privilège général
Droit NPF
Indication d'une réduction de prix ou de tarif
Marchander les prix
Marchander les tarifs
Négocier les prix
Négocier les tarifs
Prix promotionnel
Prix réduit
Prix spécial
Publicité des tarifs
Publicité des tarifs de transport
Rabais
Remise sur les prix
Ristourne
Réduction de prix
Tarif bénéficiant d'une flexibilité supplémentaire
Tarif de la nation la plus favorisée
Tarif de transport
Tarif mixte
Tarif promotionnel
Tarif réduit
Tarif spécial
Tarif tous usages
Tarif usages multiples
Tarif à compteur unique
Taux applicable à la nation la plus favorisée

Traduction de «bénéficient d’un tarif » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
créancier bénéficiant d'un privilège général

algemeen bevoorrechte schuldeiser


droit NPF | tarif de la nation la plus favorisée | taux applicable à la nation la plus favorisée | taux appliqué aux parties contractantes bénéficiant du traitement de la nation la plus favorisée

meestbegungstigingsrecht | meestbegunstigingstarief


tarif bénéficiant d'une flexibilité supplémentaire

tarief dat in aanmerking komt voor de extra flexibiliteit




tarif à compteur unique | tarif mixte | tarif tous usages | tarif usages multiples

gemengd tarief


publicité des tarifs [ publicité des tarifs de transport ]

openbaarheid van tarieven [ openbaarheid van vervoertarieven ]


prix réduit [ prix promotionnel | prix spécial | rabais | réduction de prix | remise sur les prix | ristourne | tarif promotionnel | tarif réduit | tarif spécial ]

gereduceerde prijs [ gereduceerd tarief | korting | prijsafslag | promotieprijs | promotietarief | ristorno | speciaal tarief | speciale prijs ]


marchander les prix | marchander les tarifs | négocier les prix | négocier les tarifs

contracten afsluiten | negotiëren | afdingen | over prijzen onderhandelen


bénéficier de l'immunité d'exécution

immuniteit van tenuitvoerlegging genieten


indication d'une réduction de prix ou de tarif

aanduiding van een prijs- of tariefvermindering
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cette stratégie repose sur quatre critères: - une garantie de disponibilité de places pour les voyageurs en train réguliers; - une tarification différenciée selon les types de gares et d'usagers ainsi qu'en fonction du marché local (les voyageurs en train bénéficient d'un tarif préférentiel); - les recettes couvrent les coûts d'exploitation; - l'usage des transports en commun entre le domicile et la gare ne peut pas être découragé.

Deze strategie stoelt op vier criteria: - gewaarborgde beschikbaarheid van plaatsen voor de regelmatige treinreizigers; - gedifferentieerde tarifering volgens de stations- en gebruikerstypes en volgens de lokale markt; (treinreizigers genieten van een voorkeurstarief); - de ontvangsten dekken de exploitatiekosten; - het gebruik van het openbaar vervoer tussen woonst en station mag niet ontmoedigd worden.


Tarification en fonction du "type d'utilisateur": - Les voyageurs bénéficient d'un tarif préférentiel et ce, sur tous les produits parking proposés.

Tariefbepaling op basis van het "gebruikersprofiel": - Treinreizigers krijgen korting op alle "parkingproducten".


B) Tarification en fonction du « type d’utilisateur » : Les voyageurs train bénéficient d’un tarif préférentiel et ce, sur tous les produits parking proposés.

B) Tariefbepaling op basis van het « gebruikersprofiel » : Treinreizigers krijgen korting op alle « parkingproducten ».


Tarification en fonction du "type d'utilisateur" - Les voyageurs train bénéficient d'un tarif préférentiel et ce sur tous les produits parking proposés.

Tariefbepaling op basis van het 'gebruikersprofiel' - Treinreizigers genieten een voorkeurstarief op alle 'parkingproducten'.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tarification en fonction du "type d'utilisateur": Les voyageurs train bénéficient d'un tarif préférentiel sur tous les produits parking proposés.

Tariefbepaling op basis van het 'gebruikersprofiel': Treinreizigers krijgen korting op alle 'parkingproducten'.


Celui qui bénéficie indûment du tarif téléphonique social et qui ne remplit pas les conditions fixées complète immédiatement les débours auxquels il aurait échappé en bénéficiant indûment du tarif téléphonique social à la suite notamment d'une déclaration incomplète ou fausse à propos des conditions fixées.

De onterechte begunstigde die niet voldoet aan de gestelde voorwaarden dient onmiddellijk de bedragen bij te passen die hij door het ten onrechte genieten van het sociaal telefoontarief heeft ontdoken ten gevolge van onder andere een onvolledige of valse verklaring omtrent die voorwaarden.


a) entre un point situé aux États-Unis et un point situé en dehors des États-Unis, pour autant que ce transport soit autorisé par l'article 3, paragraphe 1 , point c), sauf — en ce qui concerne les passagers pouvant bénéficier d'un tarif contractuel « paire de villes » — entre les points pour lesquels il existe un tarif contractuel « paire de villes »; ou

a) tussen een punt in de Verenigde Staten en een punt buiten de Verenigde Staten, voor zover voor dergelijk vervoer toestemming is verleend in het kader van artikel 3, lid 1, onder c), behalve — uitsluitend wat passagiers betreft — wanneer het gaat om punten waartussen op stedenpaarbasis een tariefovereenkomst geldt; of


Cette adaptation périodique a pour effet qu'un client qui bénéficie d'un tarif social ne paiera jamais plus qu'un tarif « normalement » appliqué par un fournisseur, ce qui peut arriver aujourd'hui.

De periodieke aanpassing heeft het effect dat een klant, die een sociaal tarief geniet, nooit méér zal betalen dan een door een leverancier « normaal » gehanteerd tarief, hetgeen nu wel het geval is.


On ne peut pas obliger le consommateur à s'aligner sur un tarif moyen, alors qu'il peut bénéficier d'un tarif plus favorable.

Men kan de consument niet verplichten in te stemmen met een gemiddeld tarief terwijl hij aanspraak kan maken op een gunstiger tarief.


La directive 2003/96 dispose que les biocarburants peuvent bénéficier d'un tarif fiscal préférentiel pendant un an minimum et six ans maximum et que ce tarif peut être prolongé une fois.

Richtlijn 2003/96 bepaalt dat een fiscaal gunsttarief voor biobrandstoffen minimaal 1 en maximaal 6 jaar kan gelden.


w