Traduction de «bénévoles est censé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

agence bénévole | organisation bénévole | organisme bénévole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vrijwilligersorganisatie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

volontaire international [ bénévole international | peace corps | volontaire de la paix | volontaire du progrès ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

internationaal vrijwilliger [ artsen zonder grenzen | vredeskorps ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

travail non rémunéré [ activité non rémunérée | travail bénévole | travail volontaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

onbetaald werk [ onbetaalde arbeid | vrijwillig werk ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Charte européenne sur les droits et responsabilités des bénévoles | Charte européenne sur les droits et responsabilités des bénévoles/volontaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europees Handvest van de rechten en plichten van vrijwilligers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

institution bénévole | oeuvre privée | service bénévole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vrijwilligersorganisatie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

soutenir des bénévoles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vrijwilligers ondersteunen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

organisation bénévole [ organisation charitable | organisation de volontaires | organisation volontaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vrijwilligersorganisatie [ liefdadigheidsorganisatie | organisatie van vrijwilligers ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

faire participer des bénévoles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vrijwilligers betrekken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

donner des instructions aux bénévoles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vrijwilligers briefen | vrijwilligers informeren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

avantage bénévole

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

goedgunstig voordeel

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'honorable membre lira dans l'addendum précité que le système d'indemnités forfaitaires pour les bénévoles est censé couvrir tous les frais, de sorte que la même organisation ne peut en principe pas appliquer en même temps un système d'indemnisation complémentaire basé sur les frais réels.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-03-22]

Het geachte lid zal in voornoemd addendum lezen dat de forfaitaire vergoedingsregeling voor vrijwilligers geacht wordt alle kosten te omvatten, waardoor het in principe niet mogelijk is om voor dezelfde organisatie tevens een aanvullende vergoedingsregeling op basis van de werkelijke kosten toe te passen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-03-22]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-03-22]

Les articles 7 et 8 précisent clairement que le travail bénévole est censé se dérouler dans la sphère privée.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Deze artikelen stellen duidelijk dat het vrijwilligerswerk geacht wordt zich af te spelen in het privé-leven.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Les articles 7 et 8 précisent clairement que le travail bénévole est censé se dérouler dans la sphère privée.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Deze artikelen stellen duidelijk dat het vrijwilligerswerk geacht wordt zich af te spelen in het privé-leven.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Le travail bénévole effectué au profit d'une organisation est censé se dérouler dans le cadre de la vie privée, au sens de l'arrêté royal du 12 janvier 1984 déterminant les conditions minimales de garantie des contrats d'assurance couvrant la responsabilité civile extra-contractuelle relative à la vie privée.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Vrijwilligerswerk verricht door een vrijwilliger voor een organisatie wordt geacht zich af te spelen in het privé-leven zoals bedoeld in het koninklijk besluit van 12 januari 1984 tot vaststelling van de minimumgarantievoorwaarden van de verzekeringsovereenkomsten tot dekking van de burgerrechtelijke aansprakelijkheid buiten overeenkomst met betrekking tot het privé-leven.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le travail bénévole effectué au profit d'une organisation est censé se dérouler dans le cadre de la vie privée, au sens de l'arrêté royal du 12 janvier 1984 déterminant les conditions minimales de garantie des contrats d'assurance couvrant la responsabilité civile extra-contractuelle relative à la vie privée.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Vrijwilligerswerk verricht door een vrijwilliger voor een organisatie wordt geacht zich af te spelen in het privé-leven zoals bedoeld in het koninklijk besluit van 12 januari 1984 tot vaststelling van de minimumgarantievoorwaarden van de verzekeringsovereenkomsten tot dekking van de burgerrechtelijke aansprakelijkheid buiten overeenkomst met betrekking tot het privé-leven.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

bénévoles est censé ->

Date index: 2021-11-28