Europese gemeenschappelijke onderneming [ gemeenschappelijke onderneming Artemis | Gemeenschappelijke Onderneming BBI | Gemeenschappelijke Onderneming biogebaseerde industrieën | Gemeenschappelijke Onderneming brandstofcellen en waterstof | gemeenschappelijke onderneming Clean Sky | Gemeenschappelijke Onderneming Ecsel | gemeenschappelijke onderneming ENIAC | Gemeenschappelijke Onderneming FCH | Gemeenschappelijke Onderneming Fusion for Energy | gemeenschappelijke onderneming IMI | Gemeenschappelijke Onderneming S2R | gemeenschappelijke onderneming SESAR | Gemeenschappelijke Onderneming Shift2Rail ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

entreprise [ firme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

onderneming [ firma | maatschappij ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Conformément aux règles européennes, les caisses d’un pays peuvent gérer les régimes de retraite professionnelle des entreprises situées dans un autre pays.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2023-01-12]

Het is fondsen in een bepaald land overeenkomstig EU-regels toegestaan om bedrijfspensioenregelingen uit te voeren voor bedrijven in een ander land.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2023-01-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2023-01-12]

Les entreprises paneuropéennes peuvent également disposer d’une seule caisse de retraite pour toutes leurs filiales européennes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2023-01-12]

EU-brede bedrijven mogen al hun Europese dochterbedrijven onder een enkel pensioenfonds laten vallen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2023-01-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2023-01-12]

En outre, il est impossible pour le secteur d'abandonner les factures au profit de seuls tickets de caisse, car les entreprises doivent toujours disposer d'une facture avant de pouvoir procéder au paiement des prestations fournies.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-11]

De sector kan bovendien ook onmogelijk afstappen van het maken van facturen en alleen maar kassatickets uitreiken, omdat bedrijven steeds in bezit moeten zijn van een factuur vooraleer tot betaling van de geleverde prestaties te kunnen overgaan.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-11]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-11]

Se servir dans la caisse de l'entreprise sensée servir à subvenir à un imprévu éventuel ou à investir dans l'entreprise peut être dangereux pour l'avenir et la solidité de l'entreprise.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-09]

Middelen aan de kas van de onderneming onttrekken die bedoeld zijn om onvoorziene omstandigheden te ondervangen of om in het bedrijf te investeren kan gevaarlijk zijn voor de toekomst en de solvabiliteit van de onderneming.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-09]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-11-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Art. 39. Sous réserve de l'application de l'article 43 et sauf en cas d'erreur ou de faute dans le chef de l'entreprise d'assurances, le transfert des prestations assurées à la Caisse libère l'entreprise d'assurance de toute obligation à l'égard du bénéficiaire, des autorités et de tout tiers.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-23]

Art. 39. Onder voorbehoud van de toepassing van artikel 43 en behalve in geval van vergissing of fout van de verzekeringsonderneming, bevrijdt de overdracht van de verzekerde prestaties aan de Kas de verzekeringsonderneming van elke verplichting ten opzichte van de begunstigde, de overheden en elke derde.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-23]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-06-23]

Art. 38. Si, malgré la procédure de recherche visée à l'article 36, le contrat d'assurances dormant n'a pas fait l'objet d'une intervention du bénéficiaire, sont transférés à la Caisse par l'entreprise d'assurances avant la fin du dix-huitième mois de la prise de connaissance de la survenance du risque: 1° les prestations assurées en même temps que les données déterminées par le Roi au cas où il ressort de la vérification visée à l'article 35 que le risque est couvert; 2° seules les données déterminées par le Roi au cas où il ne ressort pas de la vérification visée à l'article 35 que le risque est couvert.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-23]

Art. 38. Indien, ondanks de opsporingsprocedure bedoeld in artikel 36, de slapende verzekeringsovereenkomst niet het voorwerp heeft uitgemaakt van een tussenkomst door de begunstigde, worden door de verzekeringsonderneming aan de Kas vóór het einde van de achttiende maand volgend op de kennisname van het feit dat het risico zich heeft voorgedaan, overgedragen: 1° de verzekerde prestaties tegelijk met de door de Koning bepaalde gegevens, in geval uit het nazicht bedoeld in artikel 35 blijkt dat het risico gedekt is; 2° enkel de door de Koning bepaalde gegevens, in geval uit het nazicht bedoeld in artikel 35 niet blijkt dat het risico ge ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-23]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-06-23]

Lorsqu'il peut être démontré via ce contrat ou par un autre moyen que l'entreprise pour la totalité de son activité d'exploitant d'un restaurant d'entreprise destiné aux membres de son personnel et aux membres d'une entreprise liée fait appel à un tiers (le sous-traitant qui est tenu de délivrer à l'entreprise le ticket de caisse), l'entreprise est dispensée de l'obligation de délivrer un ticket provenant d'un système de caisse enr ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-20]

Wanneer kan beschouwd worden dat, ingevolge dat contract of anderzijds, de onderneming voor de totaliteit van haar activiteit van verrichter van restaurantdiensten aan haar personeelsleden of aan de personeelsleden van een gelieerde onderneming, een beroep doet op een derde, de onderaannemer die gehouden is kastickets van een geregistreerd kassasysteem uit te reiken aan de onderneming, is de ontheffing van kastickets van een geregistreerd kassasysteem in de relatie tussen de onderneming en bedoelde personeelsleden ingevolge onderaanneming mogelijk (artikel 21bis, § 1, 5de lid, 1°, van het koninklijk besluit nr. 1).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-11-20]

Vu la convention collective de travail du 24 novembre 2016 relative à l'affiliation des entreprises de la CP130 à la Caisse des Congés payés de l'Industrie du Bois, conclue au sein de la Commission paritaire de l'imprimerie, des arts graphiques et des journaux;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-08]

Gelet op de collectieve arbeidsovereenkomst van 24 november 2016 met betrekking tot aansluiting van de bedrijven van het PC130 met het Vakantiefonds van de Belgische houtnijverheid, gesloten in het Paritair Comité voor het drukkerij-, grafische kunst- en dagbladbedrijf;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-08]

Vu la convention collective de travail du 8 décembre 2016 portant sur l'affiliation de plein droit des entreprises de la CP136 à la Caisse des congés payés de l'industrie du bois en Belgique, conclue au sein de la Commission paritaire des ouvriers et ouvrières de la transformation du papier et du carton;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-08]

Gelet op de collectieve arbeidsovereenkomst van 8 december 2016 tot aansluiting naar keuze van de bedrijven van het CP136 bij het Vakantiefonds van de Belgische houtnijverheid, gesloten in het Paritair Comité van de arbeiders en de arbeidsters van de papier- en kartonbewerking;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-08]

Article 1. L'agrément mentionnée à l'article 4 de l'arrêté ministériel du 1 juillet 2011 portant agréation de groupements nationaux de sociétés coopératives et des sociétés coopératives, est supprimée pour : 1° Caisse Coopérative de Dépôts et de Crédit agricole SCRL Boulevard Sylvain Dupuis 251 1070 Bruxelles Numéro d'entreprise : 0403.256.714; 2° Agricas SCRL Boulevard Sylvain Dupuis 251 1070 Bruxelles Numéro d'entreprise : 0450.302.011; 3° Divicas SCRL Boulevard Sylvain Dupuis 251 1070 Br ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-22]

Artikel 1. De erkenning vermeld in artikel 4 van het ministerieel besluit van 1 juli 2011 tot erkenning van nationale groeperingen van coöperatieve vennootschappen en van coöperatieve vennootschappen, wordt geschrapt voor : 1° Caisse Coopérative de Dépôts et de Crédit agricole SCRL Sylvain Dupuislaan 251 1070 Brussel Ondernemingsnummer : 0403.256.714; 2° Agricas SCRL Sylvain Dupuislaan 251 1070 Brussel Ondernemingsnummer : 0450.302.011; 3° Divicas SCRL Sylvain Dupuislaan 251 1070 Brussel Ondernemingsnummer : 0450.294.487; 4° Divilan CVBA Sylvain Dupuislaan 251 1070 Brussel Ondernemingsnummer : 0450.293.794; 5° Caisse Coopérative de ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-05-22]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

caisse par l’entreprise ->

Date index: 2022-08-06