Traduction de «camps de kosovska mitrovica » (Français → Néerlandais) :

Sasivari, Amir, né à Kosovska Mitrovica (Serbie), le 3 janvier 1978.
Sasivari, Amir, geboren te Kosovska Mitrovica (Servië), op 3 januari 1978.

Krasnici, Duljsen, née à Kosovska Mitrovica (Kosovo) le 23 juillet 1986.
Krasnici, Duljsen, geboren te Kosovska Mitrovica (Kosovo) op 23 juli 1986.

Dibrani veuve Ramadani, Miradije, née à Kosovska Mitrovica (Kosovo) le 17 février 1947.
Dibrani weduwe Ramadani, Miradije, geboren te Kosovska Mitrovica (Kosovo) op 17 februari 1947.

Ademi, Ganimete, née à Kosovska Mitrovica (Kosovo) le 28 octobre 1974.
Ademi, Ganimete, geboren te Kosovska Mitrovica (Kosovo) op 28 oktober 1974.

Haziri épouse Dzemal, Sahire, née à Kosovska Mitrovica (Kosovo) le 28 juillet 1955.
Haziri echtgenote Dzemal, Sahire, geboren te Kosovska Mitrovica (Kosovo) op 28 juli 1955.

Hasani, Fljora, née à Kosovska Mitrovica (Kosovo) le 29 janvier 1984.
Hasani, Fljora, geboren te Kosovska Mitrovica (Kosovo) op 29 januari 1984.

Le camp d'Osterode n'est pas fermé, aucun autre terrain public n’ayant été mis à disposition dans la partie nord de Mitrovicë/Mitrovica.
Het kamp van Osterode is niet gesloten omdat in het noordelijke Mitrovicë/Mitrovica geen alternatieve overheidsgronden ter beschikking zijn gesteld.

Tatari épouse Pllavci, Vjollca, née à Kosovska Mitrovica (Serbie) le 27 avril 1968.
Tatari echtgenote Pllavci, Vjollca, geboren te Kosovska Mitrovica (Servië) op 27 april 1968.

12. souligne que de nouveaux efforts sont nécessaires afin de soutenir la poursuite du retour des réfugiés et des personnes déplacées dans l'ensemble du Kosovo; souligne que des possibilités de travail sont la clé d'un retour durable et qu'un développement économique durable doit désormais être une priorité; souligne que les réfugiés non serbes et non albanais, tels que les Roms et les Ashkalis, doivent bénéficier d'une attention particulière, y compris les Roms déplacés vivant dans les camps de Kosovska Mitrovica;
12. benadrukt dat extra inspanningen nodig zijn om de verdere terugkeer van vluchtelingen en ontheemden in heel Kosovo te ondersteunen; onderstreept dat de sleutel voor duurzame terugkeer werkgelegenheid is en dat duurzame economische ontwikkeling nu een prioriteit moet worden; onderstreept dat niet-Servische en niet-Albanese vluchtelingen, zoals Roma en Ashkali, bijzondere aandacht behoeven, met name de in eigen land ontheemde Roma die in de kampen in Kosovska Mitrovica wonen;