Vertaling van "caméras dirigées vers " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

caméra | caméra cinématographique
filmcamera

camera a image continue | camera strioscopique | chambre photographique a image continue
zwiepcamera

caméra monochrome | caméra noir et blanc
zwart-witcamera

économie dirigée [ dirigisme ]
geleide economie [ dirigisme ]

sélectionner des ouvertures de caméra
diafragma's voor camera's selecteren

poser devant une caméra
voor de camera poseren

installer des caméras
camera's installeren | camera's opstellen | camera's opzetten

appareil d'enregistrement [ caméra vidéo | magnétophone | magnétoscope ]
opnameapparaat [ bandrecorder | opname-apparaat | videocamera | videorecorder ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) provenant de caméras de surveillance qui, depuis le site surveillé, sont dirigées vers la voie publique, conformément à la loi caméra, au bénéfice du responsable du traitement, également mandant de l'activité de gardiennage ;
a) afkomstig van bewakingscamera's die, vanop de bewaakte site, gericht zijn op de openbare weg, conform de camerawet, ten behoeve van de verantwoordelijke van de verwerking, tevens opdrachtgever van de bewakingsactiviteit;

En outre, le Fietsersbond d'Audenarde demande que des caméras dirigées vers le parking à vélos soient installées à la gare d'Eine pour contrôler les actes de vandalisme et les vols.
Daarnaast vraagt de Fietsersbond Oudenaarde dat er, voor de controle op vandalisme en diefstal, aan het station te Eine camera’s worden geplaatst die gericht zijn op de fietsstalling.

5) Une caméra dirigée vers le parking à vélos peut-elle être installée à la gare d'Eine ?
5) Kan er aan het station te Eine een camera worden geplaatst die gericht is op de fietsenstalling?

4. Une caméra dirigée vers le parking à vélos peut-elle être installée à la gare d'Eine ?
4) Kan er aan het station te Eine een camera worden geplaatst die gericht is op de fietsstalling?

4. Une caméra dirigée vers le parking vélos peut-elle être installée à la gare d'Eine ?
4. Kan aan het station te Eine een camera worden geplaatst die gericht is op de fietsstalling?

En outre, le Fietsersbond d'Audenarde demande que des caméras dirigées vers le parking vélos soient installées à la gare d'Eine pour contrôler les actes de vandalisme et les vols.
Daarnaast vraagt de Fietsersbond Oudenaarde dat voor de controle op vandalisme en diefstal aan het station te Eine camera's worden geplaatst die gericht zijn op de fietsstalling.

f)une caméra vidéo dirigée vers le bas, qui fournira une vue aérienne de la zone d'inspection pour les technologies de l'information.
f)een naar beneden gerichte video zodat het inspectieteam een „fly-through” van het inspectiegebied voor de informatietechnologieën (IT) krijgt.

une caméra vidéo dirigée vers le bas, qui fournira une vue aérienne de la zone d'inspection pour les technologies de l'information.
een naar beneden gerichte video zodat het inspectieteam een „fly-through” van het inspectiegebied voor de informatietechnologieën (IT) krijgt.

une caméra vidéo dirigée vers le bas, qui fournira une vue aérienne de la zone d'inspection pour les technologies de l'information;
een naar beneden gerichte video zodat het inspectieteam een „fly-through” van het inspectiegebied voor de informatietechnologieën (IT) krijgt;

Pour les trois catégories de lieux, la loi caméras prévoit que le responsable du traitement « s'assure que la ou les caméras de surveillance ne sont pas dirigées spécifiquement vers un lieu pour lequel il ne traite pas lui-même les données ».
Voor de drie plaatscategorieën voorziet de camerawet dat de verantwoordelijke voor de verwerking « erop toeziet dat de bewakingscamera of -camera's niet specifiek gericht worden op een plaats waarvoor hij niet zelf de gegevens verwerkt ».