Vertaling van "caméras doivent cependant " (Frans → Nederlands) :

Les images de ces caméras doivent cependant pouvoir être visionnées et analysées personnellement par des agents de police compétents, ce qui représente un processus très coûteux en argent et en temps.
De beelden van die camera's moeten echter handmatig bekeken en geanalyseerd worden door bevoegde politieambtenaren wat een heel duur en tijdrovend proces is.

Cependant, ils doivent tenir compte du respect de la vie privée et observer un certain nombre de règles prévues par les conventions collectives de travail et par la loi " caméras" .
Daarbij moet wel rekening worden gehouden met de eerbiediging van de privacy en moeten een aantal regels worden nageleefd die in de collectieve arbeidsovereenkomsten en de zogenaamde camera-wet zijn vastgelegd.