Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cancer
Dépistage du cancer du col de l’utérus
Dépistage du cancer du col utérin
Effectuer une dosimétrie informatisée en radiothérapie
Lutte contre le cancer
Manipulateur en radiothérapie
Manipulatrice en radiothérapie
Radiothérapie
Radiothérapie cinétique
Radiothérapie de haute énergie
Radiothérapie de mouvement
Radiothérapie profonde
Radiothérapie pénétrante
Radiothérapie à haut voltage
Radiothérapie à haute énergie
Service de radiothérapie
Technicienne en radiologie thérapeutique
Thérapeutique
Thérapie par faisceau mobile
Traitement médical

Traduction de «cancer par radiothérapie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
manipulateur en radiothérapie | technicienne en radiologie thérapeutique | manipulatrice en radiothérapie | technicien en radiothérapie/technicienne en radiothérapie

MBB'er radiotherapie | radiotherapeutisch laborante | radiotherapeut | radiotherapeutisch laborant


radiothérapie à haut voltage | radiothérapie à haute énergie | radiothérapie de haute énergie

megavoltbestraling | megavolttherapie


radiothérapie cinétique | radiothérapie de mouvement | thérapie par faisceau mobile

therapie met bewegende straal


radiothérapie pénétrante | radiothérapie profonde

dieptetherapie | roentgendieptetherapie


cancer [ lutte contre le cancer ]

kanker [ kankerbestrijding ]


dépistage du cancer du col de l’utérus | dépistage du cancer du col utérin

cervixscreening | screening op baarmoederhalskanker | screening van baarmoederhalskanker


thérapeutique [ radiothérapie | traitement médical ]

geneeswijze [ medische behandeling ]


effectuer une dosimétrie informatisée en radiothérapie

computerplanning voor radiotherapie uitvoeren | computerplanning voor stralingstherapie uitvoeren




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans le cadre des traitements contre le cancer, la radiothérapie fait souvent partie intégrante du traitement.

Radiotherapie vormt vaak een onderdeel van kankerbehandelingen.


Tel peut être le cas, par exemple, de certains traitements du cancer par radiothérapie ou chimiothérapie qui peuvent affecter l'appareil reproducteur de la personne soumise à ce traitement.

Dit kan bijvoorbeeld gebeuren bij de behandeling van kanker met radio- of chemotherapie die de voortplantingsorganen van de patiënt aantasten.


L'article n'interdit donc pas les interventions ayant un but somatique, dont certains effets secondaires non voulus consisteraient en une affectation de la lignée germinale (certains traitements du cancer par radiothérapie, ou chimiothérapie peuvent induire ce genre d'effets secondaires).

Dit artikel verbiedt dus geenszins ingrepen met een somatisch doel, waarvan bepaalde ongewenste bijwerkingen invloed kunnen hebben op de geslachtslijn (bijvoorbeeld bepaalde behandelingen tegen kanker met radiotherapie of chemotherapie).


L'article 3 n'interdit donc pas les interventions ayant un but somatique, dont certains effets secondaires non voulus consisteraient en une affectation de la lignée germinale (certains traitements du cancer par radiothérapie ou chimiothérapie peuvent induire ce genre d'effets secondaires).

Artikel 3 verbiedt dus niet de ingrepen met een somatisch doel, waarbij aantasting van de geslachtslijn een van de niet-gewilde nevenverschijnselen kan zijn (sommige kankerbehandelingen, zoals radiotherapie of chemotherapie, kunnen leiden tot dit soort nevenverschijnselen).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'article ne vise pas les interventions ayant un but somatique, dont certains effets secondaires non voulus consisteraient en une affectation de la lignée germinale (certains traitements du cancer par radiothérapie ou chimiothérapie peuvent induire ce genre d'effets secondaires).

Dit artikel slaat niet op ingrepen met een somatisch doel waarvan sommige niet-gewilde neveneffecten op de geslachtslijn zouden inwerken (bepaalde kankerbehandelingen met radiotherapie of chemotherapie kunnen dat soort neveneffecten veroorzaken).


Pour les hôpitaux aigus, ce budget fermé est distribué au moyen d'un système de points répartis sur la base des données RHM (Résumé Hospitalier Minimum), parmi lesquelles la pathologie des patients hospitalisés et quelques caractéristiques des patients (tels que l'âge) constituent un paramètre majeur, en plus de nombreux autres paramètres tels que le type d'opération, les contacts avec les urgences, etc. En outre, du personnel supplémentaire est financé à l'aide des autres sous-parties du BMF; entre autres le B4 (par exemple: le SMUR, le Plan Cancer national, l'hygiène hospi ...[+++]

Dit gesloten budget wordt voor de acute ziekenhuizen verdeeld via een puntensysteem waarbij de verdeling gebeurt op basis van de zogenaamde MZG-gegevens (minimale ziekenhuisgegevens) waarbij een belangrijke factor de pathologie van de verblijvende patiënten en enkele patiëntenkenmerken (zoals leeftijd) is, daarnaast nog vele andere parameters zoals aantallen en type operaties, contacten spoedgevallen, enz. Daarnaast wordt er bijkomend personeel gefinancierd via andere onderdelen van het BFM; onder andere via B4 (bv. MUG, Nationaal Kankerplan, ziekenhuishygiën, enz.), via B9 (sociale akkoorden, met onder andere de eindeloopbaanmaatregele ...[+++]


Les personnes ayant subi à un jeune âge une radiothérapie accompagnée d'irradiation de champs en mantelet doivent être classées dans le groupe qui présente un risque fortement accru de cancer du sein.

Personen die op jonge leeftijd radiotherapie met mantelveld ondergingen moeten ingedeeld worden in de groep van vrouwen met een sterk verhoogd risico op borstkanker.


Les projets sélectionnés portent sur un vaste éventail de thèmes, tels que la conception d’une structure unique de protection côtière contre les tsunamis, l’élaboration d’une radiothérapie de pointe susceptible d’aider les patients souffrant d’un cancer cervico-facial, la surveillance en temps réel de la pollution de l’air grâce à la technologie GPS ou encore la production de nouvelles cellules photovoltaïques moins onéreuses et plus efficaces.

De geselecteerde projecten hebben betrekking op een breed scala van onderwerpen, zoals het ontwerp van een unieke kustverdediging tegen tsunami’s, de ontwikkeling van hightech radiotherapie waarmee hoofd-halskankerpatiënten mogelijk kunnen worden geholpen, onderzoek naar het in real time volgen van de luchtverontreiniging door middel van GPS-technologie, of de productie van nieuwe goedkope en doeltreffender zonnecellen.


Un nouveau système de radiothérapie, le CyberKnife, permet de réduire le nombre de séances de rayons tout en conservant la même efficacité dans le combat contre le cancer de la prostate.

CyberKnife is een nieuw radiotherapiesysteem waarmee het aantal bestralingen kan worden beperkt en dat toch even doeltreffend is voor de bestrijding van prostaatkanker.


Les principes thérapeutiques de traitement du cancer par radiothérapie, protonthérapie ou hadronthérapie sont similaires.

De therapeutische principes van de behandeling van kanker met radiotherapie, protontherapie of hadrontherapie zijn dezelfde.


w