Vertaling van "candidats devront obtenir 24 points " (Frans → Nederlands) :

Pour réussir cette épreuve écrite, les candidats devront obtenir 24 points sur 40.
Om te slagen voor deze schriftelijke proef moeten de kandidaten minstens 24 punten op 40 behalen.

Pour réussir cette épreuve écrite, les candidats devront obtenir 9 points sur 15.
Om te slagen voor deze schriftelijke proef moeten de kandidaten minstens 9 punten op 15 behalen.

L'épreuve de connaissance est notée sur 20 points et le candidat doit obtenir 12 points pour être reçu, elle portera sur la connaissance de la matière conformément au profil de fonction.
Op het geheel, wordt de proef over de materie beoordeeld op 20 punten. Om te slagen dient de kandidaat minimum 12 punten te behalen.

L'épreuve de connaissance écrite sera notée sur 20 points et le candidat doit obtenir 12 points pour être reçu et être invité à l'épreuve de connaissance orale.
De schriftelijke proef over de materie wordt beoordeeld op 20 punten. Om te slagen en uitgenodigd te worden voor de mondelinge proef, dient de kandidaat minimum 12 punten te behalen.

Les candidats devront obtenir au moins cinquante pour cent des points à chaque épreuve et chaque partie d'épreuve et soixante pour cent pour l'ensemble des épreuves.
De kandidaten moeten ten minste vijftig procent van de punten behalen voor elk examen en elk examengedeelte en zestig procent voor het geheel van de proeven.

Pour être admis au concours de recrutement, les candidats devront obtenir au moins les 6/10 des points à cette épreuve.
Om te worden toegelaten tot het wervingsexamen, moeten de kandidaten minstens 6/10 van de punten op dit examen behalen.

Pour satisfaire au concours, les candidats doivent obtenir les 5/10 des points pour chaque exercice de l'épreuve de langue et, en outre, les 6/10 des points dans chaque épreuve.
Om voor het examen te slagen, moeten de kandidaten 5/10 van de punten behalen voor iedere oefening van het taalexamen en bovendien 6/10 van de punten voor ieder examen.