Traduction de «candidats peuvent choisir » (Français → Néerlandais) :

Les candidats peuvent choisir parmi les matières suivantes :
De kandidaten hebben de keuze uit de volgende materies :

Les candidats peuvent choisir parmi les matières suivantes :
De kandidaten hebben de keuze uit de volgende materies:

Les candidats peuvent choisir parmi les matières suivantes : - le droit civil, y compris le droit judiciaire; - le droit pénal, y compris la procédure pénale.
De kandidaten hebben de keuze uit de volgende materies : - burgerlijk recht, met inbegrip van gerechtelijk recht; - strafrecht, met inbegrip van strafprocesrecht.

Les candidats peuvent choisir parmi les matières suivantes : - le droit civil, y compris le droit judiciaire ; - le droit pénal, y compris la procédure pénale ; - le droit social, y compris le droit judiciaire.
De kandidaten hebben de keuze uit de volgende materies: - burgerlijk recht, met inbegrip van gerechtelijk recht; - strafrecht, met inbegrip van strafprocesrecht; - sociaal recht, met inbegrip van gerechtelijk recht.

Les candidats peuvent choisir parmi les matières suivantes : * le droit civil, y compris le droit judiciaire; * le droit pénal, y compris la procédure pénale.
De kandidaten hebben de keuze uit de volgende materies : * burgerlijk recht, met inbegrip van gerechtelijk recht; * strafrecht, met inbegrip van strafprocesrecht.

1. Les organismes candidats peuvent choisir de participer au réseau EURES selon les modalités suivantes:
1. Kandidaatorganisaties kunnen bij deelname aan het Eures-netwerk kiezen uit de volgende opties:

Les candidats peuvent choisir parmi les matières suivantes :
De kandidaten hebben de keuze uit volgende materies :

Les taux de participation aux élections européennes dans l’État membre de résidence peuvent être également influencés par l’interdiction du double vote et le fait que les citoyens de l’Union doivent choisir de voter soit dans leur État membre d’origine, soit dans leur État membre de résidence (c’est-à-dire pour des candidats différents).
De deelnemingspercentages bij de Europese verkiezingen in de lidstaat van verblijf kunnen ook worden beïnvloed door het feit dat, gelet op het verbod om twee keer te stemmen, EU-burgers moeten kiezen of zij hun stem uitbrengen in hun lidstaat van herkomst dan wel in de lidstaat waarnaar zij zijn verhuisd (dat wil zeggen voor andere kandidatenlijsten).