Traduction de «candidats à sept mandats vacants » (Français → Néerlandais) :

- Appel aux candidatures en vue de la présentation d'une liste double de candidats à sept mandats vacants
- Oproep tot kandidaten met het oog op de voordracht van een dubbeltal van kandidaten voor zeven vacante mandaten

- Appel aux candidatures en vue de la présentation d'une liste double de candidats à six mandats vacants
- Oproep tot kandidaten met het oog op de voordracht van een dubbeltal van kandidaten voor zes vacante mandaten

- en vue de la présentation d'une liste double de candidats à sept mandats vacants de membre de la Commission Royale des Monuments et des Sites de la Région de Bruxelles-Capitale.
- met het oog op de voordracht van een lijst van dubbeltallen van zeven vacante mandaten van lid van de Koninklijke Commissie voor Monumenten en Landschappen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

« En application de l'article 211 du Code judiciaire, sept places vacantes doivent être pourvues par la nomination de candidats qui justifient par leur diplôme avoir subi les examens de docteur ou licencié en droit en langue française.
« In toepassing van artikel 211 van het Gerechtelijk Wetboek dienen zeven van deze plaatsen te worden voorzien door een benoeming van een kandidaat die door zijn diploma bewijst de examens van doctor of licentiaat in de rechten in het Frans te hebben afgelegd.

- en vue de la présentation d'une liste double de candidats à sept mandats vacants de membre du Collège d'environnement.
- met het oog op de voordracht van een lijst van dubbeltallen van kandidaten voor zeven vacante mandaten van lid van het Milieucollege.

2) les candidats pour les mandats vacants dans la Commission de nomination de langue française doivent appartenir au rôle linguistique français; les candidats pour les mandats vacants dans la Commission de nomination de langue néerlandaise doivent appartenir au rôle linguistique néerlandais; pour les notaires, le rôle linguistique est déterminé par la langue de leur diplôme de licencié en notariat;
2) de kandidaten voor de vacante mandaten in de Nederlandstalige Benoemingscommissie voor het notariaat moet behoren tot de Nederlandstalige taalrol; de kandidaten voor de vacante mandaten in de Franstalige Benoemingscommissie voor het notariaat moet behoren tot de Franstalige taalrol; de taalrol wordt voor notarissen bepaald door de taal van het diploma van licentiaat in het notariaat;