Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «canton de lierre et celle de berlaar à celui de heist-op-den-berg » (Français → Néerlandais) :

Il est donc illogique d'ajouter la commune de Nijlen au canton de Lierre et celle de Berlaar à celui de Heist-op-den-Berg.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Het is dus niet logisch dat de gemeente Nijlen wordt toegevoegd aan het kanton Lier, terwijl Berlaar wordt toegevoegd aan het vredegerecht van Heist-op-den-Berg.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Il est donc illogique d'ajouter la commune de Nijlen au canton de Lierre et celle de Berlaar à celui de Heist-op-den-Berg.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Het is dus niet logisch dat de gemeente Nijlen wordt toegevoegd aan het kanton Lier, terwijl Berlaar wordt toegevoegd aan het vredegerecht van Heist-op-den-Berg.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Berlaar fait pourtant partie du canton électoral de Lierre, et Nijlen de celui de Heist-op-den-Berg.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Nochtans behoort Berlaar tot het kieskanton Lier, en behoort Nijlen tot het kieskanton Heist-op-den-Berg.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Berlaar fait pourtant partie du canton électoral de Lierre, et Nijlen de celui de Heist-op-den-Berg.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Nochtans behoort Berlaar tot het kieskanton Lier, en behoort Nijlen tot het kieskanton Heist-op-den-Berg.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Art. 133. Pour le territoire des communes de Berlaar, Bonheiden, Bornem, Duffel, Heist-op-den-Berg, Lierre, Malines, Nijlen, Putte, Puurs, Sint-Amands, Sint-Katelijne-Waver et Willebroek, il est créé une Association de bureaux Sécurité juridique de Malines, formée des premier, deuxième et troisième bureaux de l'enregistrement de Malines et des bureaux de l'enregistrement de Lierre, Heist-op-den-Berg et Puurs.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-03-30]

Art. 133. Er wordt voor het grondgebied van de gemeenten Berlaar, Bonheiden, Bornem, Duffel, Heist-op-den-Berg, Lier, Mechelen, Nijlen, Putte, Puurs, Sint-Amands, Sint-Katelijne-Waver en Willebroek een Kantorenverband Rechtszekerheid Mechelen gevormd tussen het eerste, het tweede en het derde registratiekantoor Mechelen en de registratiekantoren Lier, Heist-op-den-Berg en Puurs.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-03-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-03-30]

Berlaar, Bonheiden, Bornem, Duffel, Heist-op-den-Berg, Lierre, Malines, Nijlen, Putte, Puurs, Sint-Amands, Sint-Katelijne-Waver et Willebroek

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-07-18]

Beveren, Hamme, Kruibeke, Lokeren, Sint-Gillis-Waas, Sint-Niklaas, Stekene, Temse en Waasmunster

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-07-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-07-18]

Eu égard aux conséquences pour les habitants, la solution retenue a été de retirer la commune de Berlaar du canton de Lierre pour la rattacher au canton de Heist-op-den-Berg.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Rekening houdend met de gevolgen voor de inwoners, werd geopteerd eerder de gemeente Berlaar te onttrekken aan het kanton Lier en toe te voegen aan het kanton Heist-op-den-Berg.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Communes de Berlaar, Bonheiden, Bornem, Duffel, Heist-op-den-Berg, Lier (Lierre), Mechelen (Malines), Nijlen, Putte, Puurs, Sint-Amands, Sint-Katelijne-Waver et Willebroek (arrondissement judiciaire de Mechelen (Malines)).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-06-02]

Gemeenten Berlaar, Bonheiden, Bornem, Duffel, Heist-op-den-Berg, Lier, Mechelen, Nijlen, Putte, Puurs, Sint-Amands, Sint-Katelijne-Waver en Willebroek (gerechtelijk arrondissement Mechelen).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-06-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-06-02]

Artikel 1. Le projet de plan " Malines" annexé de modification partielle de l'arrêté royal du 5 août 1976 fixant le plan de secteur de Malines et de l'arrêté royal du 7 mars 1977 fixant le plan de secteur " Hal-Vilvorde-Asse, est provisoirement fixé sur le territoire des communes de Berlaar, Bonheiden, Bornem, Duffel, Heist-op-den-Berg, Lierre, Malines, Nijlen, Putte, Puurs, Sint-Amands, Sint-Katelijne-Waver et Willebroek tel que délimité sur les feuilles 15/6, 15/8, 16/5, 16/6, 16/7, 23/2, 23/3, 23/4, 23/8, 24/1, 24/2, 24/3 et 24/5 ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-08-11]

Artikel 1. Het hierbijgevoegde ontwerpplan Mechelen tot gedeeltelijke wijziging van het koninklijk besluit van 5 augustus 1976 houdende vaststelling van het gewestplan Mechelen en van het koninklijk besluit van 7 maart 1977 houdende vaststelling van het gewestplan Halle-Vilvoorde-Asse wordt voorlopig vastgesteld op het grondgebied van de gemeenten Berlaar, Bonheiden, Bornem, Duffel, Heist-op-den-Berg, Lier, Mechelen, Nijlen, Putte ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-08-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-08-11]

- Fixation provisoire du projet de plan de modification partielle du plan de secteur sur le territoire des communes de Berlaar, Bonheiden, Bornem, Duffel, Heist-op-den-Berg, Lierre, Malines, Nijlen, Putte, Puurs, Sint-Amands, Sint-Katelijne-Waver et Willebroek

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-08-11]

- Voorlopige vaststelling van het ontwerpplan tot gedeeltelijke wijziging van het gewestplan op het grondgebied van de gemeenten Berlaar, Bonheiden, Bornem, Duffel, Heist-op-den-Berg, Lier, Mechelen, Nijlen, Putte, Puurs, Sint-Amands, Sint-Katelijne-Waver en Willebroek

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-08-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-08-11]

D'autres ont cherché : lierre et celle nijlen au canton de lierre et celle de berlaar à celui de heist-op-den-berg partie du canton électoral de lierre nijlen de celui berlaar celui de heist-op-den-berg lierre communes de berlaar heist-op-den-berg berlaar du canton canton de lierre commune de berlaar canton de heist-op-den-berg urbanistiques complémentaires telles canton de lierre et celle de berlaar à celui de heist-op-den-berg

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

canton de lierre et celle de berlaar à celui de heist-op-den-berg ->

Date index: 2021-08-06