Par ailleurs, ces entreprises sont très flexibles, capables de déménager à peu de frais d’un endroit à un autre, et aussi de passer d’un produit à un autre; je crois, Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, que si plus de 60% des ressources de l’UE proviennent des PME, ce serait une grave erreur de notre part de lésiner sur les investissements qui permettent d’assurer leur développement.
Bovendien zijn deze bedrijven zeer flexibel, en zijn ze tegen geringe kosten in staat om van de ene naar de andere plaats te verhuizen, en net zo goed van product te wisselen. Ik geloof, mijnheer de Voorzitter, dames en heren, dat wanneer meer dan 60 procent van het inkomen in de EU van KMO’s afkomstig is, dat het van onze kant een grote fout zou zijn om te beknibbelen op de investeringen in de KMO’s en hun ontwikkeling.
