En dépit de l’existence de réglementations européennes spécifiant de quelle manière les cargaisons doivent être arrimées, et bien que tous les navires disposent à bord d’un manuel contenant ces réglementations, seuls 46 % des vaisseaux fixent correctement leurs chargements.
Hoewel er EU-voorschriften zijn voor het beveiligen van scheepsladingen en alle schepen het desbetreffende handboek aan boord hebben, is op slechts 46 procent van de schepen de lading volgens de regels vastgezet.