Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «casimir-lambert comme administrateur » (Français → Néerlandais) :

Leur mandat viendra à échéance à l'issue de l'assemblée générale ordinaire de mai 2019. b) Il est proposé de confirmer la désignation de M. Charles Casimir-Lambert comme Administrateur indépendant au sein du Conseil d'Administration. c) Il est proposé de confirmer la désignation de M. Yves-Thibault de Silguy comme Administrateur indépendant au sein du Conseil d'Administration. d) Démission du Chevalier Guy de Selliers de Moranville et décision de ne pas réattribuer son mandat. e) Il est proposé de désigner Mme Marjan Oudeman (cfr. curriculum vitae en annexe) comme Administrateur pour une période de quatre ans.

Hun mandaat zal eindigen bij afloop van de Gewone Algemene Vergadering van mei 2019. b) Er wordt voorgesteld om de benoeming van de heer Charles Casimir-Lambert als onafhankelijk bestuurder in de Raad van Bestuur te bevestigen.. c) Er wordt voorgesteld om de benoeming van de heer Yves-Thibault de Silguy als onafhankelijk bestuurder in de Raad van Bestuur te bevestigen. d) Ontslag van Ridder Guy de Selliers de Moranville en beslissing om zijn mandaat niet opnieuw toe te wijzen. e) Er wordt voorgesteld om Mevr. Marjan Oudeman (zie curriculum vitae in de bijlage) te benoemen als bestuurder voor een periode van vier jaar.


Il est proposé de réélire successivement M. Charles Casimir-Lambert et M. Yves-Thibault de Silguy comme Administrateurs pour une période de quatre ans.

Er wordt voorgesteld om achtereenvolgens opnieuw te benoemen de heer Charles Casimir-Lambert en de heer Yves-Thibault de Silguy als bestuurders voor een periode van vier jaar.


6. Conseil d'Administration : renouvellement de mandats N Nominations a) Les mandats de M. Charles Casimir-Lambert et M. Yves-Thibault de Silguy arrivent à échéance à l'issue de la présente Assemblée.

6. Raad van bestuur : Vernieuwing en Benoeming van de mandaten a) De mandaten van de heer Charles Casimir-Lambert en de heer Yves-Thibault de Silguy vervallen bij afloop van deze Vergadering.


L'administrateur des Services patrimoniaux, Mme Jungers, Dominique Succession en déshérence de Bockstael, Viviane Rita Mme Bockstael, Viviane Rita, née à Bruxelles le 19 novembre 1954, domiciliée à 1200 Woluwe-Saint-Lambert, dédale du Campanile 20, bte 200, est décédée à Schaerbeek le 6 février 2012, sans laisser de successeur connu.

De Administrateur van de Patrimoniumdiensten, Mevr. Jungers, Dominique Erfloze nalatenschap van Bockstael, Viviane Rita Mevr. Bockstael, Viviane Rita, geboren te Brussel op 19 november 1954, wonende te 1200 Sint-Lambrechts-Woluwe, Campaniledoolgang 20, bus 200, is overleden te Schaerbeek op 6 februari 2012, zonder gekende erfopvolgers na te laten.


L'administrateur des Services patrimoniaux, Mme Jungers, Dominique Succession en déshérence de Hoste, Edwin Amaat M. Hoste, Edwin Amaat, né à Anvers le 4 avril 1944, domicilié à 1200 Woluwe-Saint-Lambert, Tomberg 77, est décédé à Schaerbeek le 10 février 2011, sans laisser de successeur connu.

De Administrateur van de Patrimoniumdiensten, Mevr. Jungers, Dominique Erfloze nalatenschap van Hoste, Edwin Amaat De heer Hoste, Adwin Amaat, geboren te Antwerpen op 4 april 1944, wonende te 1200 Sint-Lambrechts-Woluwe, Tomberg 77, is overleden te Schaerbeek op 10 februari 2011, zonder gekende erfopvolgers na te laten.


L'administrateur des Services patrimoniaux, Mme Jungers, Dominique Succession en déshérence de Van Der Veer, Lydia Cornélia Mme Van Der Veer, Lydia Cornélia, née à Utrecht (Pays-Bas) le 20 juillet 1928, domiciliée à 1030 Schaerbeek, boulevard Lambermont 306, est décédée à Woluwe-Saint-Lambert le 12 mars 2008, sans laisser de successeur connu.

De Administrateur van de Patrimoniumdiensten, Mevr. Jungers, Dominique Erfloze nalatenschap van Van Der Veer, Lydia Cornélia Mevr. Van Der Veer, Lydia Cornélia, geboren te Utrecht (Nederland) op 20 juli 1928, wonende te 1030 Schaarbeek, Lambermontlaan 306, is overleden te Sint-Lambrechts-Woluwe op 12 maart 2008, zonder gekende erfopvolgers na te laten.


Décision proposée Approbation du mandat d'administrateur de l'administrateur suivant : La SPRL MA Services, (numéro d'entreprise BE0818.808.771) dont le siège social est sis à 1200 Woluwe-Saint-Lambert, avenue Lambeau 90, représentée par Mme Nadia Verwilghen (numéro national 69.10.27-286.35), pour une période de quatre ans, et donc jusqu'à l'Assemblée Générale qui statuera sur les comptes annuels de l'exercice qui se terminera le 31 mars 2020.

Voorgesteld besluit Goedkeuring van het bestuursmandaat van de volgende bestuurder : De BVBA MA Services (ondernemingsnummer BE0818.808.771) met maatschappelijke zetel te 1200 Sint-Lambrechts-Woluwe, Lambeaulaan 90, met als vast vertegenwoordiger Nadia Verwilghen (nationaal nummer 69.10.27-286.35), voor een periode van vier jaar dus tot en met de Algemene Vergadering die beslist over de jaarrekening van het boekjaar dat eindigt op 31 maart 2020.


Nominations Palmes d'Or Arrêté royal du 24 avril 2014 : M. Abeel Bernard, Courtrai M. Adams Sylvain, Tongres M. Agnessen Jean, Amay M. Andries Jean, Flemalle M. Angelov Pavle, Herstal M. Antoine Guy, Gerpinnes M. Arambatzis Paschalis, Ans M. Arend Marcel, Seraing M. Arents Willy, Ostende M. Argento Giuseppe, Aubel M. Arizzi Sergio, Liege M. Asta Francis, Charleroi M. Avallone Alberto, Flemalle M. Backes Erwin, Saint-Vith M. Bada Francis, Remicourt M. Badou Rene, Engis M. Baeke Jean, Waremme M. Bailly Remy, La Louviere M. Bairamjan Daniel, Aiseau-Presles M. Barone Santo, Mons M. Barthelemy Francis, Huy M. Bassis Emile, Trooz M. Baute Freddy, Maldegem M. Bauwens Jean, Walcourt M. Beauvois Rene, Amay M. Beauvois Robert, Marchin M. Beghin John, ...[+++]

Benoemingen Gouden Palmen Koninklijk besluit van 24 april 2014 : De heer Abeel Bernard, Kortrijk De heer Adams Sylvain, Tongeren De heer Agnessen Jean, Amay De heer Andries Jean, Flemalle De heer Angelov Pavle, Herstal De heer Antoine Guy, Gerpinnes De heer Arambatzis Paschalis, Ans De heer Arend Marcel, Seraing De heer Arents Willy, Oostende De heer Argento Giuseppe, Aubel De heer Arizzi Sergio, Luik De heer Asta Francis, Charleroi De heer Avallone Alberto, Flemalle De heer Backes Erwin, Sankt Vith De heer Bada Francis, Remicourt De heer Badou Rene, Engis De heer Baeke Jean, Borgworm De heer Bailly Remy, La Louviere De heer Bairamjan Daniel, Aiseau-Presles De heer Barone Santo, Bergen De heer Barthelemy Francis, Hoei De heer Bassis Emile, ...[+++]


Question orale de M. Geert Lambert au vice-premier ministre et ministre des Finances et des Réformes institutionnelles sur «les mandats d'administrateur à pourvoir par les pouvoirs publics auprès des institutions financières» (nº 4-1123)

Mondelinge vraag van de heer Geert Lambert aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over «de invulling van de bestuursmandaten van de overheid bij de financiële instellingen» (nr. 4-1123)


Considérant que Guy Lambert est administrateur de l'APOSSM;

Overwegende dat Guy Lambert bestuurder is van de « APOSSM »;




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

casimir-lambert comme administrateur ->

Date index: 2025-01-29
w