Traduction de «catalyseur en promouvant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

catalyseur épuisé | catalyseur usé
afgewerkte katalysator | uitgewerkte katalysator

autres catalyseurs retirés des véhicules
andere katalysatoren uit auto's

catalyseurs usés contenant des métaux précieux
edelmetaalhoudende afgewerkte katalysatoren

catalyseurs pour engrais
kunstmestkatalysatoren | meststofkatalysatoren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Selon le pays, les aéroports régionaux ont un rôle catalyseur à jouer en promouvant l'accessibilité des zones d'attraction et les investissements en cause améliorent la sûreté, la sécurité et l'efficacité de l'aéroport, tout en contribuant à la réalisation d'objectifs de développement régional plus larges.
Italië stelde ook dat regionale luchthavens een belangrijke rol spelen in het bevorderen van toegankelijke verzorgingsgebieden en dat de betrokken investeringen de veiligheid, beveiliging en doeltreffendheid van de luchthaven verbeteren en tegelijk bijdragen aan de verwezenlijking van ruimere regionale-ontwikkelingsdoelen.

- (PL) Monsieur le Président, le travail du Parlement sur le rapport Kratsa-Tsagaropoulou relatif à l’application des règles européennes de concurrence aux transports maritimes et le vote de demain sur ce rapport doivent servir de catalyseur pour le travail sur les règlements promouvant une concurrence saine et équitable dans le secteur maritime.
- (PL) Mijnheer de Voorzitter, het werk dat het Parlement heeft verricht met het verslag van mevrouw Kratsa-Tsagaropoulou over de toepassing van de EU-mededingingsregels op het zeevervoer en de stemming die daarover morgen in de voltallige vergadering zal plaatsvinden, moeten een katalysator zijn voor de werkzaamheden die verricht worden voor de verordeningen ter bevordering van een gezonde en eerlijke concurrentie in de zeevaartsector.

La Facilité doit principalement jouer le rôle de catalyseur (en promouvant des initiatives, en fournissant des informations, en faisant office d'organisme centralisateur, en renforçant les capacités de recherche et de gestion des pays ACP), d'une part, et compléter les ressources manquantes pour financer des projets et des activités viables, d'autre part.
De hoofdrol van de faciliteit bestaat erin enerzijds een katalysator te zijn (initiatieven te bevorderen, informatie te verstrekken, de functie van clearinginstelling te vervullen en onderzoek- en beheerscapaciteit op te bouwen in de ACS-landen) en anderzijds een instrument te zijn dat de ontbrekende schakel kan vormen bij de financiering van duurzame projecten en activiteiten.

Ce programme, qui veut avoir une fonction de catalyseur au niveau communautaire, s'attachera à valoriser le capital d'expérience et la capacité d'initiative de ces entreprises en promouvant la fonction de réseaux et de partenariat au sein des coopératives, mutuelles, associations et fondations".
Dit programma, dat als katalysator op communautair niveau moet dienen, zal gericht zijn op de valorisatie van het kapitaal aan deskundigheid en initiatiefvermogen van deze ondernemingen door bevordering van de netwerk- en partnerschapsfunctie in het kader van coöperaties, onderlinge maatschappijen, associaties en stichtingen".