Traduction de «ccr semble » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

antenne du CCR | avant-poste du CCR
GCO-buitenpost

Conseil Consultatif Régional des eaux occidentales australes | Conseil consultatif régional pour les eaux occidentales australes | CCR.S [Abbr.] | CCR-SUD [Abbr.]
adviesraad voor de zuidwestelijke wateren

coefficient de capitalisation des résultats | CCR
Kapitalisatiecoëfficiënt van de resultaten | Koers-winstverhouding | Price earnings ratio

Conseil de commandement de la révolution | conseil de commandement révolutionnaire | CCR [Abbr.]
Revolutionaire Commandoraad

cadre commun de référence [ CCR [acronym] ]
gemeenschappelijk referentiekader [ GRK [acronym] ]

Centre commun de recherche [ CCR [acronym] IE | IES | IHCP | Institut de l'énergie | Institut de l’environnement et du développement durable | Institut de prospective technologique | Institut des matériaux et mesures de référence | Institut des transuraniens | Institut pour la protection et la sécurité du citoyen | Institut pour la santé et la protection des consommateurs | IPSC | IPTS | IRMM | ITU | JRC [acronym] ]
Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek [ Energie-instituut | GCO [acronym] IE | IES | IHCP | Instituut voor de bescherming en veiligheid van de burger | Instituut voor de gezondheid en de veiligheid van de consument | Instituut voor milieu en duurzaamheid | Instituut voor referentiematerialen en -metingen | Instituut voor technologische prognose | IPSC | IPTS | IRMM | ITU | JRC [acronym] Transuraneninstituut ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme l'a indiqué le conseil consultatif régional (CCR) pour les stocks pélagiques, la fixation d'un taux minimal de 5% semble démesuré au vu du taux moyen des 15 dernières années, même en prenant en compte un taux exceptionnellement élevé de rejet de 4% en 1996.
Zoals de regionale adviesraad voor pelagische bestanden heeft opgemerkt, is 5% als minimum extreem hoog, gelet op het gemiddelde cijfer van de laatste 15 jaar, zelfs als rekening wordt gehouden met een uitzonderlijk hoog vrijlatingscijfer van 4% in 1996.

Il est donc nécessaire que la participation de pays européens soit garantie au niveau communautaire, et le CCR semble être l'organe approprié pour réaliser cette intégration.
De deelname van Europese landen moet daarom op gemeenschapsniveau zijn verzekerd en het GCO lijkt de geschikte instantie te zijn om deze integratie te bewerkstelligen.

Dans ce domaine le CCR, qui a acquis au cours de ces dernières années une expérience importante, semble être l'institution la mieux à même de regrouper les éléments caractérisant la "pratique optimale"la plus actualisée en matière de sûreté des réacteurs et de l'ensemble du cycle du combustible nucléaire.
Op dit gebied heeft het GCO door de jaren heen een aanzienlijke ervaring opgebouwd en lijkt het de meest geschikte instelling om de onderdelen te bundelen van de "best mogelijke praktijk" die optimaal is bijgewerkt zowel op het stuk van de reactorveiligheid als van de gehele kernbrandstofcyclus.