Par référence aux amendements nº 39 et 40 (voir infra ), un membre observe que, si l'on instaure la cotisation sociale généralisée, cela constituera cependant un supplément nouveau par rapport au prélèvement sur les revenus des propriétés immobilières.
In verband met amendementen nr. 39 en 40 (zie infra ) merkt een lid op dat, indien men een veralgemeende sociale bijdrage invoert, deze een bijkomende heffing zal vormen naast de heffing op de onroerende inkomens.