Traduction de «cela nécessite forcément » (Français → Néerlandais) :

Sur la problématique de la présence du ministère public auprès des juges de paix, le ministre estime que si la loi prévoit un avis du ministère public, cela nécessite forcément la présence physique du ministère public au moment où les parties ont plaidé.
Wat de problematiek van de aanwezigheid van het openbaar ministerie bij de vrederechter betreft, meent de minister dat, als er voorzien wordt in een advies van het openbaar ministerie, de fysieke aanwezigheid van het openbaar ministerie vereist is zodra de partijen hebben gepleit.

Cela ne nécessite pas forcément l’implication de nouveaux fonds.
Hiervoor hoeven niet noodzakelijkerwijs nieuwe fondsen te worden aangeboord.