Traduction de «cela paraîtrait assez logique » (Français → Néerlandais) :

Cela paraîtrait assez logique, mais le texte du projet l'interdit.
Het één lijkt een logisch gevolg van het ander, maar het ontwerp verbiedt dit uitdrukkelijk.

Cela me paraîtrait assez logique étant donné ce qui a été adopté en Belgique.
Dat lijkt me logisch gelet op wat in België werd goedgekeurd.

Cela me semble assez logique puisque la plupart des accidents, soit 90% des accidents avec décès et 84% des accidents avec blessés, ont lieu sur des routes communales et régionales.
Dat lijkt me nogal logisch aangezien de meeste ongevallen op gemeente- en gewestwegen gebeuren, namelijk 90% van de ongevallen met dodelijke afloop en 84% van de ongevallen met lichamelijk letsel.