Traduction de «cela révèle clairement » (Français → Néerlandais) :

Cela révèle clairement les vraies intentions du programme atomique iranien; s’il visait uniquement des fins pacifiques, il n’y aurait aucune nécessité de les cacher.
Dit toont duidelijk de ware bedoelingen aan van het Iraanse atoomprogramma, die niet verborgen zouden hoeven te worden voor de buitenwereld als ze uitsluitend vreedzaam zouden zijn.

Cela prouve clairement que d'autres parcours et expériences professionnels peuvent se révéler extrêmement précieux.
Dit laat duidelijk zien dat andere professionele achtergronden en ervaringen zeer waardevol kunnen zijn.

Les consommateurs exigent davantage de nourriture en Europe, et cela révèle clairement que l'objectif global de la politique agricole commune doit être vérifié.
De vraag van de Europese consumenten naar levensmiddelen stijgt en dat signaal is zo belangrijk dat het gehele doel van het GLB op de helling moet.