Traduction de «cellules hématopoiétiques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cellules hématopoiétiques
bloedvormende cellen

cellule hématopoïétique
hematopoïetische cel

cellule souche hématopoïétique | cellule-souche hématopoïétique | CSH [Abbr.]
cel van bloedvormend stamweefsel | hemopoëtische stamcel

cellule à mémoire | cellule à mémoire immunologique | cellule immunocompétente | cellule immunologiquement compétente | cellule mémoire | immunocyte | lymphocyte à mémoire | lymphocyte à vie longue
herinneringscel

maladie des poissons [ anémie infectieuse du saumon | gyrodactylose | nécrose hématopoïétique infectieuse | septicémie hémorragique virale | virémie printanière de la carpe ]
visziekte [ Gyrodactylose | infectieuze anemie bij zalm | infectieuze hematopoïetische necrose | virale hemorragische septikemie | voorjaarsviremie van de karper ]

nécrose hématopoïétique
hematopoïetische necrose

nécrose hématopoïétique infectieuse
infectieuze hematopoïetische necrose

Maladie par VIH à l'origine d'autres tumeurs malignes des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés
HIV-ziekte leidend tot overige maligne neoplasmata van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel

cellule souche [ cellule indifférenciée ]
stamcel [ elementaire cel ]

club de réflexion [ cellule de réflexion | cercle de réflexion | groupe de réflexion | laboratoire d'idées | réservoir à idées ]
denktank [ breintank | denkfabriek ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B 1200 (Maximum 2) (Règle diagnostique 113) 553475-553486 Identification d'un récepteur, d'un antigène membranaire, cytoplasmique ou nucléaire de cellules hématopoïétiques, après stimulation des cellules par un antigène, mitogène ou ligand, la première stimulation .
B 1200 (Maximum 2) (Diagnoseregel 113) 553475-553486 Identificatie van een receptor, een membraan-, een cytoplasmatisch of een nucleair antigeen van hemopoïetische cellen, na stimulatie van de cellen door een antigeen, mitogeen of ligand, de eerste stimulatie .

B 2000 (Maximum 1) (Règle de cumul B) (Règle diagnostique 114) 553490-553501 Identification d'un récepteur, d'un antigène membranaire, cytoplasmique ou nucléaire de cellules hématopoïétiques, après stimulation des cellules par un antigène, mitogène ou ligand, les stimulations suivantes .
B 2000 (Maximum 1) (Cumulregel B) (Diagnoseregel 114) 553490-553501 Identificatie van een receptor, een membraan-, een cytoplasmatisch of een nucleair antigeen van hemopoïetische cellen, na stimulatie van de cellen door een antigeen, mitogeen of ligand, de volgende stimulaties .

B 400 (Maximum 3) (Règle de cumul 340) (Règle diagnostique 114) 553512-553523 Dosage de cytokines après stimulation de cellules hématopoïétiques par un antigène, mitogène ou ligand, la première stimulation .
B 400 (Maximum 3) (Cumulregel 340) (Diagnoseregel 114) 553512-553523 Doseren van cytokines na stimulatie van hemopoïetische cellen door een antigeen, mitogeen of ligand, de eerste stimulatie .

B 2000 (Maximum 1) (Règle de cumul 340) (Règle diagnostique 114) 553534-553545 Dosage de cytokines après stimulation de cellules hématopoïétiques par un antigène, mitogène ou ligand, les stimulations suivantes .
B 2000 (Maximum 1) (Cumulregel 340) (Diagnoseregel 114) 553534-553545 Doseren van cytokines na stimulatie van hemopoïetische cellen door een antigeen, mitogeen of ligand, de volgende stimulaties .

On y retrouve également les cellules hématopoïétiques souches (moelle osseuse et sang périphérique), les cellules souches mésenchymateuses et les cellules souches embryonnaires.
Ook vindt men er de hematopoïetische cellen en stamcellen (beenmerg en perifeer bloed), de mesenchymale stamcellen en de embryonale stamcellen.

Le professeur Otte a mentionné la problématique des cellules hématopoïétiques.
Professor Otte vermeldde de problematiek rond de hematopoiëtische cellen.

Les exigences qu'il prône portent sur les infrastructures, et sur toutes les phases de collecte, de manipulations et d'attribution des cellules hématopoïétiques.
De eisen die het netwerk vooropstelt, hebben betrekking op de infrastructuur en op alle fasen van de inzameling, de behandeling en de verdeling van de hematopoëtische stamcellen.

Les exigences portent sur les infrastructures, et sur toutes les phases de collecte, de manipulations et d'attribution des cellules hématopoïétiques.
De eisen hebben betrekking op de infrastructuur en op alle fasen van verzameling, manipulatie en verdeling van de hematopoëtische cellen.

Le rapport annuel Hémovigilance de l'afmps, disponible sur leur site web, mentionne que l'administration de concentrés érythrocytaires dans les hôpitaux universitaires et les hôpitaux généraux avec un programme de transplantation de cellules souches hématopoïétiques diminue de 10 % entre 2011 et 2013.
Uit het jaar verslag hemovigilantie beschikbaar op de website van het FAGG kan men zeggen de toediening van erytrocytenconcentraten in de universitaire ziekenhuizen en de algemene ziekenhuizen met een programma voor hematopoiëtische stamcellentransplantatie daalt tussen 2011 en 2013 met 10 %.