Vertaling van "centre adm " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Centre ADM | Centre Armes de destruction massive
Centrum voor de Vernietiging van Massavernietigingswapens

centre de surveillance des ADM | centre de surveillance des armes de destruction massive | CS-ADM [Abbr.]
monitoringcentrum voor MVW-ontwapening en non-proliferatie | MVW-Monitoringcentrum | MVW-MC [Abbr.]

stratégie ADM | stratégie de l'UE contre la prolifération des armes de destruction massive | stratégie de l'UE en matière d'ADM
EU-strategie tegen de verspreiding van massavernietigingswapens | MVW-strategie

superviseur de centre d'appels | superviseur de centre d'appels/superviseuse de centre d'appels | superviseuse de centre d'appels
callcenterverantwoordelijke | supervisor van een callcenter | supervisor callcenter | verantwoordelijke callcenter

auditeur qualité en centre d'appels | auditeur qualité en centre d'appels/auditrice qualité en centre d'appels | auditrice qualité en centre d'appels
auditor kwaliteit in een callcenter | auditor kwaliteitszorg in een callcenter | kwaliteitsauditor callcenter | kwaliteitsauditor in een callcenter

directrice de centre culturel | directeur de centre culturel | directeur de centre culturel/directrice de centre culturel
directrice filmtheater | manager sociocultureel centrum | directeur sociaal-cultureel centrum | directrice centrum voor de kunsten

centre de traumatologie
traumacentrum

enseignement sur les soins en centre de soins palliatifs
educatie over palliatieve zorg

centre des grands brûlés
brandwondencentrum

Centres médicaux non disponibles et non accessibles
gezondheidsvoorzieningen niet beschikbaar of toegankelijk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Dumoulin explique qu'il y a actuellement un tel enfouissement des centres de commandement et des centres de gravité où se trouve stockés les ADM, qu'il n'y a plus de possibilité de décapiter ces pays à travers ses dirigeants, sans capacité de perforation nucléaire.
De heer Dumoulin legt uit dat de commandocentra en de zwaartepunten waar de massavernietigingswapens worden opgeslagen, tegenwoordig zodanig verborgen zijn dat men die landen niet meer kan onthoofden via de leiders ervan zonder nucleair perforatievermogen.

Rev. Adm., T.XXXV, II, 417 et sv., et T. XLVI, 158, in « Traité de l'état civil », Centre de droit de la famille de l'Université Catholique de Louvain, T.I. , 345 et sv.
Adm., deel XXXV, II, 417 e.v., en deel XLVI, 158, in « Traité de l'état civil », Centre de droit de la famille de l'Université Catholique de Louvain, T.I. , 345 e.v.

Le réseau sera présidé par le représentant du haut représentant, conformément aux lignes directrices relatives aux mesures de non-prolifération définies dans le cadre du centre de surveillance des ADM.
Het netwerk zal worden voorgezeten door de vertegenwoordiger van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid (HV), conform de binnen het Centrum voor MVW vastgestelde richtsnoeren inzake non-proliferatiemaatregelen.

Dès 1994, par l'intermédiaire de son programme TACIS, la Commission a également fourni une aide précieuse aux centres pour la science et la technologie de Moscou[26] et de Kiev[27], qui ont pour objectif de limiter la dissémination des données sensibles que les scientifiques ont accumulées dans le cadre des programmes d'ADM.
Met ingang van 1994 heeft de Commissie, via het TACIS-programma, ook een aanzienlijke bijdrage geleverd aan de werkzaamheden van de centra voor wetenschap en technologie in Moskou[26] en Kiev[27], die tot doel hebben de verspreiding te beperken van gevoelige kennis die door wetenschappers in het kader van de MVW-programma's is verworven.

12. note avec satisfaction et soutient le concept visant à surveiller et améliorer une mise en œuvre cohérente de la stratégie de l'UE contre la prolifération des ADM par le biais d'un centre de surveillance des ADM, que le Conseil "Affaires générales et relations extérieures" a approuvé les 11 et 12 décembre 2006;
12. verwelkomt en steunt het door de Raad Algemene Zaken en Externe Betrekkingen op zijn bijeenkomst van 11-12 december 2006 geopperde idee de consequente tenuitvoerlegging van de EU-strategie ter bestrijding van de proliferatie van massavernietigingswapens te controleren en te versterken via een Waarnemingscentrum voor massavernietigingswapens;

14. invite l'Union européenne à mettre au point les mécanismes de coordination nécessaires (l'unité de surveillance ADM de l'Union européenne en liaison avec le Centre de situation de l'Union européenne), afin de faire en sorte que le renseignement soit utilisé pour bâtir la solidarité et la confiance entre les États membres en matière de politique ADM;
14. verzoekt de EU de nodige coördinatiemechanismen te ontwikkelen (de Monitoring Unit van de EU voor massavernietigingswapens in samenwerking met het Situatiecentrum van de EU) om ervoor te zorgen dat de inlichtingendiensten worden ingezet voor de opbouw van solidariteit en vertrouwen tussen de lidstaten wat betreft het MVW-beleid;

14. invite l'Union européenne à mettre au point les mécanismes de coordination nécessaires (l'unité de surveillance ADM de l'Union européenne en liaison avec le Centre de situation conjoint de l'Union européenne), afin de faire en sorte que le renseignement soit utilisé pour bâtir la solidarité et la confiance entre les États membres en matière de politique ADM;
14. verzoekt de EU de nodige coördinatiemechanismen te ontwikkelen (de Monitoring Unit van de EU voor massavernietigingswapens in samenwerking met het Situatiecentrum van de EU) om ervoor te zorgen dat de inlichtingendiensten worden ingezet voor de opbouw van solidariteit en vertrouwen tussen de lidstaten wat betreft het MVW-beleid;

Le mardi 8 mai 2001, à 9 h 30, était organisé au Centre de sélection de l'autorité fédérale (Selor, rue Montagne de l'oratoire 20 à 1000 Bruxelles) un examen en vue de la promotion au grade de commis (rang 30) pour l'administration fédérale (code ADM A1121000).
Op dinsdag 8 mei 2001 om 9.30 uur ging in het Selectiecentrum van de federale overheid (Selor, Oratoriënberg 20 te 1000 Brussel), een vergelijkend overgangsexamen tot de graad van klerk (rang 30) voor de federale administratie door (code ADM A1121000).