Ce traité a été ratifié par la loi du 2 décembre 1957 : il instaurait un marché commun des combustibles nucléaires, prévoyait des mesures en vue de prévenir le détournement des technologies nucléaires ainsi que des incitations à la recherche scientifique et des prêts aux investissements et créait des normes uniformes de sûreté, etc.
Het verdrag werd goedgekeurd door de wet van 2 december 1957. Het stelde een gemeenschappelijke markt in voor de nucleaire brandstoffen, voorzag maatregelen ter voorkoming van misbruik van kerntechnologie, stimulansen voor het wetenschappelijk onderzoek, leningen voor investeringen, creëerde uniforme veiligheidsnormen, enz.