Traduction de «centre de formation graphique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

centre de formation graphique
Grafisch Opleidingscentrum | GOC [Abbr.]

format graphique
grafisch formaat

centre de formation continue | centre de formation des adultes | centre de formation permanente | centre d'éducation des adultes | centre résidentiel pour les adultes | école d'adultes
vormingscentrum | vormingsinstelling

Cedefop [ Centre européen pour le développement de la formation professionnelle ]
Cedefop [ Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding ]

formation d'application (1) | Centre de formation de l'armée (2) | centre de formation de l'armée (3) [ FOAP | fo appl | CFOA ]
training unit

centre de formation provincial
provinciaal opleidingscentrum

Centre provincial de formation pour les services publics d'incendie
Provinciaal opleidingscentrum voor de openbare brandweerdiensten

Centre d'Education et de Formation en Alternance
centrum voor alternerende opleiding en onderwijs

centre d'éducation et de formation en alternance | CEFA
Centrum voor alternerende opleiding en onderwijs (élément) | Centrum voor alternerend leren (élément) | Centrum voor alternerend werken en leren (élément)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 7. Sous la pellicule opaque de la zone de jeu peuvent figurer des indications de contrôle dont la nature et le format graphique sont fixés par la Loterie Nationale.
Art. 7. Onder de ondoorzichtige deklaag van de speelzone kunnen controlevermeldingen staan waarvan de aard en het grafisch formaat door de Nationale Loterij worden bepaald.

Art. 7. Sous la pellicule opaque des zones de jeu peuvent figurer des indications de contrôle dont la nature et le format graphique sont fixés par la Loterie Nationale.
Art. 7. Onder de ondoorzichtige deklagen van de speelzones kunnen controlevermeldingen staan waarvan de aard en het grafisch formaat door de Nationale Loterij worden bepaald.

Art. 12. Sous la pellicule opaque des zones de jeu peuvent figurer des indications de contrôle dont la nature et le format graphique sont fixés par la Loterie Nationale.
Art. 12. Onder de ondoorzichtige deklaag van de speelzones kunnen controlevermeldingen staan waarvan de aard en het grafische formaat door de Nationale Loterij worden vastgelegd.

Art. 8. Sous la pellicule opaque de toutes les zones de jeu et sous celles visées à l'article 7, alinéa 1 , 2° et 3°, peuvent figurer des indications de contrôle dont la nature et le format graphique sont fixés par la Loterie Nationale.
Art. 8. Onder de ondoorzichtige deklaag van alle speelzones en onder de ondoorzichtige deklagen bedoeld in artikel 7, eerste lid, 2° en 3°, kunnen controlevermeldingen staan waarvan de aard en de grafische vorm vastgelegd worden door de Nationale Loterij.

(b) dans le cas des mesures concernant le marché intérieur, l'origine doit uniquement être présentée dans un format graphiquement plus petit que le message de l'Union et
(b) bij acties ten behoeve van de interne markt moet de oorsprong grafisch kleiner worden weergegeven dan de boodschap van de Unie, en

(H) considérant que l'ensemble coordonné de services personnalisés proposé a été élaboré en étroite coopération avec les partenaires sociaux du secteur graphique et des médias et que leur fondation "Foundation Labour Market and Training Fund" a créé le centre de mobilité C3 (Centrum Creative Carrières), qui mettra en œuvre les mesures soutenues par le FEM; que ces mesures sont identiques pour les six demandes et ne diffèrent pas notablement de celles proposées par le C3 aux autres travailleurs licenciés de l'industrie graphique,
(H) Overwegende dat het voorstel voor het gecoördineerde pakket met op het individu afgestemde diensten is opgesteld in nauwe samenwerking met de sociale partners van de grafimediabranche en overwegende dat de "Stichting AO Fonds Grafimediabranche" het mobiliteitscentrum voor de sector C3 (Centrum Creatieve Carrières) heeft opgericht, dat de door het EFG gesteunde maatregelen zal uitvoeren; overwegende dat deze maatregelen dezelfde zijn voor alle 6 aanvragen en niet wezenlijk afwijken van de maatregelen die C3 aanbiedt aan andere ontslagen werknemers in de grafische sector.

(H) considérant que l'ensemble coordonné de services personnalisés qui est proposé a été élaboré en étroite coopération avec les partenaires sociaux du secteur graphique et des médias et que leur fondation AO Fonds Grafimedia a créé le centre de mobilité C3 (Centrum Creatieve Carrières), qui mettra en œuvre les mesures bénéficiant de l'aide du FEM; que ces mesures sont identiques pour les 6 demandes et ne diffèrent pas notablement de celles qui sont offertes par le C3 aux autres travailleurs licenciés de l'industrie graphique,
(H) Overwegende dat het voorstel voor het gecoördineerde pakket met op het individu afgestemde diensten is opgesteld in nauwe samenwerking met de sociale partners van de grafimediabranche en overwegende dat de "Stichting AO Fonds Grafimediabranche" het mobiliteitscentrum voor de sector C3 (Centrum Creatieve Carrières) heeft opgericht, dat de door het EFG gesteunde maatregelen zal uitvoeren; overwegende dat deze maatregelen dezelfde zijn voor alle 6 aanvragen en niet wezenlijk afwijken van de maatregelen die C3 aanbiedt aan andere ontslagen werknemers in de grafische sector.

(G) considérant que l'ensemble coordonné de services personnalisés proposé a été élaboré en étroite coopération avec les partenaires sociaux du secteur graphique et des médias et que leur fondation "Foundation Labour Market and Training Fund" a créé le centre de mobilité C3 (Centrum Creative Carrières), qui mettra en œuvre les mesures soutenues par le FEM; que ces mesures sont identiques pour les six demandes et ne diffèrent pas notablement de celles proposées par le C3 aux autres travailleurs licenciés de l'industrie graphique,
(G) Overwegende dat het voorstel voor het gecoördineerde pakket met op het individu afgestemde diensten is opgesteld in nauwe samenwerking met de sociale partners van de grafimediabranche en overwegende dat de "Stichting AO Fonds Grafimediabranche" het mobiliteitscentrum voor de sector C3 (Centrum Creatieve Carrières) heeft opgericht, dat de door het EFG gesteunde maatregelen zal uitvoeren; overwegende dat deze maatregelen dezelfde zijn voor alle 6 aanvragen en niet wezenlijk afwijken van de maatregelen die C3 aanbiedt aan andere ontslagen werknemers in de grafische sector.

(G) considérant que l'ensemble coordonné de services personnalisé proposé a été élaboré en étroite coopération avec les partenaires sociaux du secteur graphique et des médias et que leur fondation AO Fonds Grafimedia a créé le centre de mobilité C3 (Centrum Creatieve Carrières), qui mettra en œuvre les mesures bénéficiant de l'aide du FEM; que ces mesures sont identiques pour les six demandes et ne diffèrent pas notablement de celles offertes par le C3 aux autres travailleurs licenciés de l'industrie graphique,
(G) Overwegende dat het voorstel voor het gecoördineerde pakket met op het individu afgestemde diensten is opgesteld in nauwe samenwerking met de sociale partners van de grafimediabranche en overwegende dat de "Stichting AO Fonds Grafimediabranche" het mobiliteitscentrum voor de sector C3 (Centrum Creatieve Carrières) heeft opgericht, dat de door het EFG gesteunde maatregelen zal uitvoeren; overwegende dat deze maatregelen dezelfde zijn voor alle 6 aanvragen en niet wezenlijk afwijken van de maatregelen die C3 aanbiedt aan andere ontslagen werknemers in de grafische sector.