Vertaling van "centres touristiques sera " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gestionnaire de centre d’information touristique | responsable de centre d’information touristique | directeur d’office de tourisme/directrice d’office de tourisme | directrice d’office de tourisme
manager toeristenbureau | manager toeristeninformatiecentrum | beheerder toeristenbureau | frontofficemanager

centre touristique | station touristique
toeristencentrum

centre d'intérêt touristique
toeristisch aandachtspunt | toeristisch concentratiepunt | toeristische attractie | toeristische trekpleister

centre touristique
toeristisch centrum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La reconnaissance de centres touristiques sera dorénavant réglée par arrêté royal.
De erkenning van toeristische centra wordt nu geregeld via koninklijk besluit.

L'intervenant constate cependant que plusieurs facettes demeurent fédérales, notamment la reconnaissance des centres touristiques, qui sera accordée par le ministre fédéral de l'Emploi et des Classes moyennes.
Spreker stelt nochtans vast dat een aantal facetten opnieuw federaal blijven, namelijk de erkenning van de toeristische centra die door de federale minister van Werk en Middenstand wordt toegekend.

Développement économique et promotion de l'esprit d'entreprise : la création de réseaux de coopération entre entreprises sera encouragée, ainsi que la création et le développement d'entreprises (petits centres d'entreprises), et les infrastructures touristiques dans la partie historique du quartier seront améliorées.
Economische ontwikkeling en ondernemerschap: De samenwerking van bedrijven in netwerken moet worden bevorderd, en ook het opzetten en ontwikkelen van bedrijven (kleinschalige bedrijvencentra); ook de toeristenaccomodatie in het historische gedeelte van de wijk wordt ontwikkeld.

La modification de la reconnaissance comme centre touristique sera également soumise à l'avis du CNT comme le prévoit la loi sur le travail.
De wijziging van de erkenning als toeristisch centrum zal eveneens zoals bepaald in de arbeidswet aan de NAR voor advies voorgelegd worden.

L'accessibilité de Louvain en train et des liaisons rapides avec d'autres centres urbains du pays pourraient considérablement améliorer la mobilité dans cette partie du Brabant. 1. a) Quels sont les projets de la SNCB en ce qui concerne le musée ferroviaire installé dans l'atelier de Louvain? b) Le musée sera-t-il maintenu à Louvain? c) Quel sort sera éventuellement réservé aux trains du musée? d) Pourquoi la SNCB ne fait-elle pas de publicité pour ce musée en tant qu'attraction touristique?
De toegankelijkheid van Leuven met de trein en de vlotte verbinding van de stad met andere stedelijke centra van België kunnen een belangrijke verbetering worden voor de mobiliteit in dit deel van Brabant. 1. a) Wat is de NMBS van plan met het treinmuseum op de stelplaats te Leuven? b) Gaat dit te Leuven blijven? c) Wat gebeurt eventueel met de in Leuven staande museumtreinen? d) Waarom promoot de NMBS dit museum niet als toeristische attractie?