Traduction de «centrum voor volwassenenonderwijs technische scholen mechelen » (Français → Néerlandais) :

Art. 2. Le Centrum voor Volwassenenonderwijs Technische Scholen Mechelen, Nieuwe Beggaardenstraat 26, 2800 Mechelen, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes « Informatica : toepassingssoftware verkort ».
Art. 2. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Technische Scholen Mechelen, Nieuwe Beggaardenstraat 26, in 2800 Mechelen, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenonderwijs Informatica: toepassingssoftware verkort.

Art. 12. Le Centrum voor Volwassenenonderwijs Technisch Instituut Sint-Jozef, Kleinhoefstraat 4, à 2440 Geel, obtient les compétences d'enseignement suivantes :
Art. 12. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Technisch Instituut Sint-Jozef, Kleinhoefstraat 4, in 2440 Geel, verkrijgt de volgende onderwijsbevoegdheden:

GO! Spectrumschool Campus Deurne, numéro d'établissement 116764 27° Technische Scholen Mechelen Jef Denynplein 2 2800 Malines deuxième degré : Grafische communicatie TSO Echangé contre la troisième année d'études du troisième degré Organisatieassistentie BSO des Ursulinen Mechelen 2, numéro d'établissement 60635 28° Sint-Agnesinstituut Kloosterstraat 72 2660 Anvers deuxième degré : Verzorging-Voeding BSO Echangé contre le deuxième degré Latijn ASO 29° GO!
Spectrumschool Campus Deurne, instellingsnummer 116764 27° Technische Scholen Mechelen Jef Denynplein 2 2800 Mechelen 2de graad: Grafische communicatie TSO Geruild voor het 3de leerjaar van de 3de graad Organisatieassistentie BSO van Ursulinen Mechelen 2, instellingsnummer 60635 28° Sint-Agnesinstituut Kloosterstraat 72 2660 Antwerpen 2de graad: Verzorging-Voeding BSO Geruild voor de 2de graad Latijn ASO 29° GO!

Art. 9. Le « Centrum voor Volwassenenonderwijs Technisch Instituut Sint-Jozef », Kleinhoefstraat 4, à 2440 Geel, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes « Transport- en Logistiek Medewerker ».
Art. 9. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Technisch Instituut Sint-Jozef, Kleinhoefstraat 4, in 2440 Geel, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Transport- en Logistiek Medewerker.

Art. 2. Le « Centrum voor Volwassenenonderwijs Technisch Instituut Sint-Jozef », Kleinhoefstraat 4, à 2440 Geel, obtient compétence d'enseignement pour les formations suivantes de l'enseignement secondaire des adultes : 1° « Procesoperator Chemie » ; 2° « Slager ».
Art. 2. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Technisch Instituut Sint-Jozef, Kleinhoefstraat 4, in 2440 Geel, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de volgende opleidingen secundair volwassenonderwijs: 1° Procesoperator Chemie; 2° Slager.

Par arrêté du 7 octobre 2014 l'agrément pour l'organisation de la formation visant la délivrance de `l'attestation de compétence générale agent de gardiennage', délivrée à l'ASBL TECHNISCHE SCHOLEN MECHELEN dont le numéro d'entreprise est le 0410.247.642, est renouvelé pour une période de cinq ans à partir du 12 octobre 2014.
Bij besluit van 7 oktober 2014 wordt de erkenning voor het organiseren van de opleiding voor de uitreiking van het `algemeen bekwaamheidsattest bewakingsagent' verleend aan TECHNISCHE SCHOLEN MECHELEN VZW, met ondernemingsnummer 0410.247.642, vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 12 oktober 2014.

Art. 25. Le HORITO - Centrum voor Volwassenenonderwijs, de Merodelei 220, à 2300 Turnhout, transfère la compétence d'enseignement pour la formation de « Logistiek, transport en mobiliteit » de l'enseignement supérieur professionnel HBO5 dans l'implantation de Turnhout au Centrum voor Volwassenenonderwijs Crescendo, Vaartdijk 86, à 2800 Mechelen, dans l'implantation de Mechelen.
Art. 25. Het HORITO - Centrum voor Volwassenenonderwijs, de Merodelei 220, in 2300 Turnhout, hevelt de onderwijsbevoegdheid voor de opleiding hoger beroepsonderwijs Logistiek, transport en mobiliteit in de vestigingsplaats Turnhout over naar het Centrum voor Volwassenenonderwijs Crescendo, Vaartdijk 86, in 2800 Mechelen, in de vestigingsplaats Mechelen.

Art. 18. Le Centrum voor Volwassenenonderwijs Vrij Technisch Instituut Brugge, Boeveriestraat 73, à 8000 Brugge, obtient dans l'implantation de Torhout la compétence d'enseignement pour la discipline « Informatie- en communicatietechnologie ».
Art. 18. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Vrij Technisch Instituut Brugge, Boeveriestraat 73, in 8000 Brugge, verkrijgt onderwijsbevoegdheid in de vestigingsplaats Torhout voor het studiegebied Informatie- en communicatietechnologie.

Par l'arrêté du 12 octobre 2009, l'organisme « TECHNISCHE SCHOLEN MECHELEN », sis à 2800 MALINES, Jef Denynplein 2, est agréé comme organisme de formation pour l'organisation de la formation de 132 heures en vue de l'obtention de " l'attestation générale de compétence agent de gardiennage" .
Bij besluit van 12 oktober 2009 wordt de instelling TECHNISCHE SCHOLEN MECHELEN, gelegen te 2800 MECHELEN, Jef Denynplein 2, erkend als opleidingsinstelling voor de organisatie van de opleiding van 132 lesuren tot het bekomen van " het algemeen bekwaamheidsattest bewakingsagent" .

3. Technische scholen Mechelen - Autonome Eerstegraadschool.
3. Technische Scholen Mechelen - Autonome Eerstegraadschool :