Traduction de «centrum voor volwassenenonderwijs tweedekansonderwijs mechelen » (Français → Néerlandais) :

Art. 11. Le « Centrum voor Volwassenenonderwijs Tweedekansonderwijs Mechelen vzw », Onze-Lieve-Vrouwestraat 94, à 2800 Mechelen, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes "Economie-Wiskunde".
Art. 11. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Tweedekansonderwijs Mechelen vzw, Onze-Lieve-Vrouwestraat 94, in 2800 Mechelen, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Economie-Wiskunde.

Art. 25. Le HORITO - Centrum voor Volwassenenonderwijs, de Merodelei 220, à 2300 Turnhout, transfère la compétence d'enseignement pour la formation de « Logistiek, transport en mobiliteit » de l'enseignement supérieur professionnel HBO5 dans l'implantation de Turnhout au Centrum voor Volwassenenonderwijs Crescendo, Vaartdijk 86, à 2800 Mechelen, dans l'implantation de Mechelen.
Art. 25. Het HORITO - Centrum voor Volwassenenonderwijs, de Merodelei 220, in 2300 Turnhout, hevelt de onderwijsbevoegdheid voor de opleiding hoger beroepsonderwijs Logistiek, transport en mobiliteit in de vestigingsplaats Turnhout over naar het Centrum voor Volwassenenonderwijs Crescendo, Vaartdijk 86, in 2800 Mechelen, in de vestigingsplaats Mechelen.

Art. 12. Le « Centrum voor Volwassenenonderwijs Crescendo », Vaartdijk 86, à 2800 Mechelen, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes « Latijns Schrift Richtgraad 1 ».
Art. 12. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Crescendo, Vaartdijk 86, in 2800 Mechelen, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Latijns Schrift richtgraad 1.

Centrum voor Volwassenenonderwijs Crescendo », Vaartdijk 86, à 2800 Mechelen, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes « Interieurbouwer » et pour l'implantation Boom.
Centrum voor Volwassenenonderwijs Crescendo, Vaartdijk 86, in 2800 Mechelen, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenonderwijs Interieurbouwer en voor de vestigingsplaats Boom.

Art. 2. Le Centrum voor Volwassenenonderwijs Technische Scholen Mechelen, Nieuwe Beggaardenstraat 26, 2800 Mechelen, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes « Informatica : toepassingssoftware verkort ».
Art. 2. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Technische Scholen Mechelen, Nieuwe Beggaardenstraat 26, in 2800 Mechelen, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenonderwijs Informatica: toepassingssoftware verkort.

Centrum voor Volwassenenonderwijs Crescendo, Vaartdijk 86, 2800 Mechelen, obtient compétence d'enseignement pour les formations de l'enseignement secondaire des adultes :
Centrum voor Volwassenenonderwijs Crescendo, Vaartdijk 86, in 2800 Mechelen, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleidingen secundair volwassenonderwijs: