Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «cents détenus politiques » (Français → Néerlandais) :

Le 10 janvier 2015 encore, 80 000 personnes ont manifesté dans les rues de Bilbao pour demander au gouvernement espagnol de respecter les droits des détenus et de mettre fin à l'enfermement inhumain, en régime d'isolement, d'environ six cents détenus politiques basques.

Op 10 januari 2015 trokken nog 80.000 mensen in Bilbao de straat op om de Spaanse regering te vragen de rechten van gevangenen te respecteren en een einde te maken aan de inhumane geïsoleerde opsluiting van zo'n 600 Baskische politieke gevangenen.


D. considérant que, le 29 janvier 2012, environ deux cent cinquante prisonniers ont engagé une grande grève de la faim nationale en signe de solidarité avec quatorze militants politiques et défenseurs des droits de l'homme de premier plan détenus depuis mars 2011;

D. overwegende dat op 29 januari 2012 circa 250 politieke gevangenen een wijdverbreide nationale hongerstaking hebben ingeluid, omdat 14 vooraanstaande politieke en mensenrechtenactivisten sinds maart 2011 willekeurig worden vastgehouden;


D. considérant que, le 29 janvier 2012, environ deux cent cinquante prisonniers ont engagé une grande grève de la faim nationale en signe de solidarité avec quatorze militants politiques et défenseurs des droits de l'homme de premier plan détenus depuis mars 2011;

D. overwegende dat op 29 januari 2012 circa 250 politieke gevangenen een wijdverbreide nationale hongerstaking hebben ingeluid, omdat 14 vooraanstaande politieke en mensenrechtenactivisten sinds maart 2011 willekeurig worden vastgehouden;


La liste des personnes opprimées est évidemment très longue et, malgré les deux cent cinquante libérations accordées il y a quelques mois et qu’il convient de saluer, il reste environ mille détenus politiques.

De lijst van onderdrukte personen is natuurlijk zeer lang, en hoewel er een aantal maanden geleden 250 mensen zijn vrijgelaten, hetgeen valt toe te juichen, blijven er nog altijd zo'n duizend politieke gevangenen over.


2005/2006-0 Reprise de la discussion : Régularisation fiscale.- Contrat entre les générations.- Développement durable.- Système de pensions suédois.- Précompte mobilier.- Débat sur la fin de carrière.- Emploi.- Travailleurs âgés.- Prépension.- Entreprises en restructuration.- Précompte professionnel.- Système du cliquet.- Solde primaire du budget.- Définitions ESR et EDP relatives au budget.- Sicav.- Epargne-pension.- Fonds de capitalisation.- Directive européenne relative à l'épargne.- Pression fiscale.- Classification SEC.- Constitution européenne.- Patriotisme économique.- La Poste.- Criminalité.- Politique africaine.- Equilibre budgé ...[+++]

2005/2006-0 Hervatting van de bespreking : Fiscale regularisatie.- Generatiepact.- Duurzame ontwikkeling.- Zweeds pensioenstelsel.- Roerende voorheffing.- Eindeloopbaandebat.- Tewerkstelling.- Oudere werknemers.- Brugpensioen.- Herstructurering van de bedrijven.- Bedrijfsvoorheffing.- Cliquetsysteem.- Primair saldo van het budget.- ESR en EDP-begrotingsdefinities.- Bevek.- Pensioensparen.- Kapitalisatiefondsen.- Europese spaarrichtlijn.- Belastingdruk.- ESER-classificatie.- Europese grondwet.- Economische vaderlandsliefde.- De Post.- Criminaliteit.- Afrikabeleid.- Begrotingsevenwicht.- Zilverfonds.- Fraude.- Groeicijfers.- Faillissementen.- OVSE.- Congo.- Midden-Oosten.- Doelstelling van 0,7 procent van het BBP inzake overheid ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cents détenus politiques ->

Date index: 2022-01-10
w