Traduction de «ces plantations comptaient-elles » (Français → Néerlandais) :

2. Combien de plants de cannabis ces plantations comptaient-elles en moyenne?
2. Hoeveel cannabisplanten werden daar gemiddeld aangetroffen?

Combien de hauts fonctionnaires de police (à partir du grade d'officier) ces zones comptaient-elles, selon la ventilation précitée?
Hoeveel hogere politiefunctionarissen (vanaf de graad van officier) zijn volgens dezelfde opdelingen in dienst?

2. Parmi ces entreprises, combien comptaient-elles plus de 50 travailleurs?
2. Hoeveel bedrijven met meer dan 50 werknemers bevatten deze cijfers?

Combien de hauts fonctionnaires de police (à partir du grade d'officier) ces zones comptaient-elles, selon la ventilation précitée ?
Hoeveel hogere politiefunctionarissen (vanaf de graad van officier) zijn volgens dezelfde opdelingen in dienst?

2. Combien de travailleurs ayant droit de vote ces entreprises comptaient-elles en 2008 ?
2. Hoeveel stemgerechtigde werknemers waren er in deze bedrijven in 2008?

Quelque 64 % des organisations comptaient trois à neuf suspects connus, 13 d'entre elles comptaient 20 à 35 membres connus et ce chiffre atteignait même 76 dans un cas précis.
64 % van de organisaties telde drie tot negen gekende verdachten, 13 organisaties telden 20 tot 35 gekende leden en één organisatie had zelfs 76 gekende leden.

Six d'entre elles sont des entreprises comptant plus de 1 000 travailleurs, neuf en comptaient entre 500 et 999 et quinze en comptaient entre 200 et 499.
Zes daarvan waren ondernemingen met meer dan 1 000 werknemers, negen stelden tussen de 500 en 999 mensen tewerk en vijftien hadden tussen de 200 en 499 werknemers.

Ces plantations étaient-elles localisées uniquement dans les provinces situées à la frontière des Pays-Bas ou également à l'intérieur du pays ?
Waren die specifieke plantages enkel in de aan Nederland grenzende provincies gevestigd of ook verder in het binnenland?