Vertaling van "cette démarche contribuera " (Frans → Nederlands) :

Cette démarche contribuera à obtenir un appui et un engagement clairs de la part des autorités nationales, régionales et locales, des différentes parties prenantes et des citoyens.
Dit zal resulteren in grotere steun en betrokkenheid van nationale, regionale en lokale autoriteiten, belanghebbenden en burgers.

Cette démarche contribuera à garantir un cadre réglementaire à la fois stable et sain dans ce secteur, à tirer le meilleur parti des TIC à l'appui des politiques publiques et de la protection sociale et à développer les échanges dans les domaines scientifiques et technologiques présentant un intérêt particulier.
Dit draagt bij tot een solide en stabiel regelgevingskader voor deze sector, tot optimale benutting van ICT ter ondersteuning van het overheidsbeleid en het maatschappelijk welzijn en tot de bevordering van uitwisseling in de betrokken sectoren van wetenschap en technologie.

Cette démarche contribuera au renforcement de la cohésion et de la coordination de la politique de sécurité et de prévention dans son ensemble.
Dit zal de samenhang en de coördinatie van het veiligheids- en preventiebeleid in zijn geheel verhogen.

Cette démarche contribuera également à la mise en place de l'espace européen des compétences et des certifications.
Bovendien zal dit bijdragen tot de Europese ruimte van vaardigheden en kwalificaties.

La consultation des représentants des PME sur le premier projet de l'évaluation d'impact contribuera à cette démarche.
Het komt die effectbeoordeling ten goede als vertegenwoordigers van het mkb over de eerste versie ervan worden geraadpleegd.

Cette démarche contribuera à l'évaluation visant à exclure toute personne dont le don pourrait présenter un risque pour la santé d'autrui, comme la transmission éventuelle de maladies, ou un risque grave pour elle-même.
Dit zal bijdragen aan de beoordeling en eventuele uitsluiting van personen wier donatie een gezondheidsrisico voor anderen, zoals de mogelijkheid van ziekteoverdracht, of een ernstig risico voor henzelf kan inhouden.

Cette démarche permettra d'accélérer le processus de migration vers une police locale et contribuera à une optimalisation de la police intégrée.
Deze demarche kan het omschakelingsproces naar een lokale politie versnellen en zal bijdragen tot de verdere optimalisering van de geïntegreerde werking.

Cette démarche contribuera à la franchise et à la transparence.
Dat draagt bij tot openheid en transparantie.