Traduction de «cette faculté de récusation sans motif sera supprimée » (Français → Néerlandais) :

Dès lors que cette faculté de récusation sans motif sera supprimée, il importe de prévoir l'exclusion de ces personnes par une disposition légale.
Als de mogelijkheid tot wraking zonder motivering verdwijnt, moeten deze personen op basis van een wettelijke bepaling kunnen worden uitgesloten.

Cette facilité vient d'être supprimée par le commandement UPC de Bruxelles. a) Qui a pris cette décision et quel en est le motif? b) Quand cette interdiction sera-t-elle levée?
Dit werd hen nu door het commando PVE Brussel verboden. a) Wie heeft dit beslist en wat is de reden van dit verbod? b) Wanneer wordt dit verbod opgeheven?